طوطی جان مست من از شکری چه میشود
زهره می پرست من از قمری چه میشود
بحر دلم که موج او از فلک نهم گذشت
خیره بماندهام که او از گهری چه میشود
باغ دلم که صد ارم در نظرش بود عدم
نرگس تازه خیره شد کز شجری چه میشود
جان سپهست و من علم جان سحرست و من شبم
این دل آفتاب من هر سحری چه میشود
دل شده پاره پارهها در نظر و نظارهها
کاین همه کون هر زمان از نظری چه میشود
از غلبات عشق او عقل چه شور میکند
وز لمعان جان او جانوری چه میشود
من همگی چو شیشهام شیشهگریست پیشهام
آه که شیشهٔ دلم از حجری چه میشود
باخبران و زیرکان گرچه شوند لعل کان
بی خبرند از این کز او بیخبری چه میشود
از تبریز شمس دین راست شود دل و نظر
آن نظر خوش از کژ و کژنگری چه میشود


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف حال روحی و عاشقانه خود میپردازد و از عشق عمیق و تاثیرگذار خود سخن میگوید. او به طوطی و زهره اشاره میکند و احساسات خود را در قالب نمادهای مختلف بیان میکند. دل او همچون دریایی از عشق و خیال است که در آن امواجی از شور و شوق وجود دارد. شاعر در کنجکاوی و حیرت به دنبال معنا و تفسیر عشق و زیبایی است و از تأثیرات آن بر عقل و دل میگوید. در انتها، به تجلی عشق شمسالدین تبریزی در دل و نظر خود اشاره میکند و به اهمیت درک این عشق اشاره دارد.
هوش مصنوعی: روح سرشار از شوق و خوشی من مانند طوطی است که از شیرینی لذت میبرد. حالا سؤال اینجاست که اگر او (هویت روح) در این حالت بماند، چه اتفاقی خواهد افتاد؟ عشق و وابستگی من به زهره (موجودی دلنشین و زیبا) نیز مانند میل به قمر (ماه) است و این باز هم سؤال میکند که در این حال چه خواهد شد.
هوش مصنوعی: دل من به مانند دریایی است که موجهای آن از آسمان به آن میرسد. من حیران ماندهام که این موج از کدام گوهر (یعنی زیبایی یا حقیقت) برمیخیزد و چه نتیجهای خواهد داشت.
هوش مصنوعی: باغ دلم که پر از زیبایی و باغ دیگری به نام ارم بود، اکنون به حالت عدم و نابودی رسیده و نرگس تازه (زیبایی) از تماشای درختی (شجر) خیره شده که چه بر سرش میآید.
هوش مصنوعی: جان من در عرصهٔ دلتنگی به سپه تبدیل شده و من کلید جان را در دست دارم، حال آنکه شب هستم و این دل من همچون آفتاب میدرخشد. در هر سحر، چه تغییراتی رخ خواهد داد؟
هوش مصنوعی: دل به خاطر مشاهدهها و نگرشها و تماشاکردنها پاره پاره شده است؛ زیرا این همه وجود (یا هستی) در هر لحظه از نگاهی چه تغییری میکند.
هوش مصنوعی: عشق او بر عقل چیره شده و باعث شور و جوش آن میشود. نور و درخشندگی جان او نیز بر جان دیگران تأثیر میگذارد و چنین کیفیتی را در آنها ایجاد میکند.
هوش مصنوعی: من مانند شیشهای شکننده هستم و شیشهگری (هنر ساخت شیشه) شغل من است. افسوس که دل من شیشهای است که از سنگ (حجری) ضربه خورده و چطور ممکن است به این حال ادامه دهد.
هوش مصنوعی: اگرچه آگاهان و دانایان در مقام لعل (یاقوت) قرار دارند، اما از این موضوع بیخبرند که این بیخبری چه عواقبی خواهد داشت.
هوش مصنوعی: شمسالدین تبریزی، که به مولانا در روحانیّت و عشق یاری میرساند، سبب میشود که دل و دیده انسان پاک و زیبا شود. اما با وجود این زیبایی و نیکی، اگر کسی به صورت کژ و معوج به او نگاه کند، چه فایدهای دارد؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.