سیما در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۹:۵۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹۲:
معنی مخسب و تلفظ آن چیست؟
reyh در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۸:۳۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۰:
متن شعر فوق العاده س و هادی پپاکزاد به قشنگ ترین شیوه خوندش*-*
نادر.. در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۸:۱۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۸۵۶:
به گه وصال آن مه چه بود خدای داند
که گه فراق باری طرب است و جان فزایی..
روفیا در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۸:۱۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۶:
دل گفت فروکش کنم این شهر به بویش
بیچاره ندانست که یارش سفری بود
Heart wanted to settle down in this city
as here smelled him
! Poor my heart
did not know its sweetheart was a passenger
دکتر علیرضا محجوبیان لنگرودی در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۷:۴۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۹:
با سلام ، اینکه اردیبهشتیان سزاوار بهشت اند تنها معجزه ای است که برازنده حافظ است جادوی کلامش مصداق آن سحر حلالی است که درباره شعر اذعان کرده اند . گوارایش باد. از پس غبار قرن ها به روح بلندش درود میفرستیم و به معجزه شعر پارسی ایمان می آوریم
نگاه در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۷:۲۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۰:
در نورت ای گزیده، ای بر فلک رسیده
در مصرع فوق عدم وجود فاصله ی مناسب بین گزیده و ای در متن ارائه شده در گنجور باعث بد خوانی و بدفهمی می شود. لطف بفرمایید اصلاح کنید. سپاسگزارم.
رضا عبدی در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۶:۰۳ دربارهٔ سلمان ساوجی » فراق نامه » بخش ۱۱ - بوسه بر باد:
مرا آن نامه را پیش تختش نهاد» مر آن نامه را پیش تختش نهاد
به روز غریبان بی‌رگ و جا» به روز غریبان بی برگ و جا
سریر شهنشاه را بوسه داد» صریر شهنشاه را بوسه داد
رساننده بر واج خورشید و ماه» رساننده بر اوج خورشید و ماه
عماد عربعلی در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۵:۵۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۲۷:
با سلام و تشکر از زحمات همگی دست اندر کاران این سایت
خواستم بپرسم سایتی وجود دارد که معانی اشعار بزرگان را به بزرگی و اجماع سایت گنجور در خود داشته باشد؟
و سه سؤال دیگر هم در مورد همین شعر دارم:
منظور از باده خاص و نقل خلاص چیست؟
خربزه در دهان کردن به چه دلیل در اینجا گفته شده است؟
تشکر از پاسخگویی شما
*** در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۴:۲۳ دربارهٔ باباافضل کاشانی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳:
دارم دلی مخاطره جوی و بلا پرست
*** در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۴:۲۲ دربارهٔ باباافضل کاشانی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳:
فوق العاده زیباست...
صنم در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۴:۰۲ دربارهٔ وحشی بافقی » گزیدهٔ اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۵۴:
این عشق کجا بود که ناگه به میان جست...
شعر زیبایی بود
ببرک شاه در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۲:۱۰ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۵:
جای تاسف است که این حکایت گلستان، و ظاهرا حکایات دیگر هم، چنین ناقص و شکسته بسته در گنجور آمده است. این متنی اساسی در زبان فارسی ست و شایسته است که گنجور با دقت تمام متن کتاب را بازبینی کند و افتاده ها و کاستی های را جبران کند.
کورش در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۱:۴۷ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۸۸:
منظور خیام، حافظ و بیشتر شعرای پارسی گوی از شراب دقیقا شرابی است که از انگور می گیرند. حافظ گنجینه لغات است نه تنها قرآن بلکه بیشتر اشعار پیش از خود را در سینه دارد و از آن بهره می برد چرا برای منظور خودکلمه دیگری بکار نمی برد؟ خیام، ابوعلی سینا، حافظ، رازی و ... از روحانیونی که دین را وسیله امرار معاش و دنیای خویش را بر آخرت مردم و نادانی آنها بنا نهاده اند بی زار و متنفر بوده اند.
آنها شراب را نشانه راستی و پاکی و برهنگی و رک گویی در برابر ریا، نیرنگ و نزویر می ستایند.
کورش در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۱:۲۵ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۸۷:
عابد عزیز:
حیام دوگانه گو، مردد . دودل و پوچ گرا نیست. گرچه می گویند: "صادق هدایت به پیروی از حیام خودکشی کرذ." ولی چنین نیست. خیام اصرار به پی بردن به ارزش و بی همتایی زندکی دارد و ناکید به لذت بردن و ... دارد. تازگی هم اسقف های بزرگ اعلام کرده اند جهنم وجود ندارد/ مگر خدا بیمار است که ما را بیاورد تا خطا کنیم و عقوبت کند. یا چه نیازی به عبادت ما دارد.
علی در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۱:۲۳ دربارهٔ نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۱۶ - بردن پدر مجنون را به خانهٔ کعبه:
"پای سگ بوسید مجنون گفتندش چه شد ؟
گفت : این سگ گاهگاهی کوی لیلا رفته است"
این بیت مربوط به بیت اول شعر "سگ و مجنون" سروده سعید دبیری میباشد. و لازم به دکر است که تضمین است.
شمس۲ در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۰:۴۱ دربارهٔ رودکی » قصاید و قطعات » شمارهٔ ۱۲۱ - بوی جوی مولیان آید همی:
سلام.
در کتاب علوم و فنون ادبی دهم انسانی این شعر آورده شده.در کتاب آموی نوشته نه آمو
در شعر روح نشاط و شادی وجود دارد
کورش در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۰:۲۸ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۸۴:
مصرع سوم: "بر دهر مکن تکیه" درست است. هم با مصرع 4 هماهنگ است هم وزن شعر بهتر می شود.
محمود باریکانی در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۱۰:۱۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵:
کشتی شکسته منتظر باد شرطه است نه کشتی نشسته . باد شرطه نشاندهنده کمک است و کمک هم برای استیصال است و معنی استیصال هم از کشتی شکسته باورپذیرتر است تا در حالت ارامش و در کشتی نشسته !
sal در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۰۹:۱۱ دربارهٔ سعدی » مواعظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹:
صبحدمی که برکنم
برکنم یعنی چشم باز کنم. در استان فارس بر شدن چشم به معنی باز شدن چشم است.
سامانی در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ دی ۱۳۹۶، ساعت ۰۲:۱۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹۷۱:
گرازیدن به معنی خرامیدن و با ناز و غمزه راه رفتن میباشد