عرفان در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۴:۲۹ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹:
ممنون اقا سینا خیلی به من کمک کردین متشکرم لطف کردین
حمید ستوده در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۴:۱۷ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۱۱:
سرکار خانم روفیا باسلام چرا مقصود و منظور مستتر در ذهن خود را صریح بیان نمیفرمایید تا افراد کند ذهنی مانند من نیز از ان سر در اورند. خارج از این حرف و حدیث ها , یک بیت از مرحوم قیصر امین پور برایتان میاورم که امیدوارم ملکه جسم و روحتان گردد.سرافراز باشید . حمید ستوده
فرهاد در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۲:۱۸ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۲:
سلام و درود.
با نظر رهی رهگذر عزیز موافقم و ادب ایشان در ابراز نظرشان می ستایم. ولی متاسفانه سایت گنجور هنوز الفاظ تقطیع شعر را تغیر نداده است.
با تشکر از رهی رهگذر عزیز و عوامل سایت گنجور.
رضا در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۱:۰۶ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳:
سلام
عکس اواتاری که برای بیدل دهلوی گذاشتید بسیار نامناسب و مضحک در واقع یک عکس مدرن است عکس های مناسب تری هم هست مثل :
پیوند به وبگاه بیرونی
محمد در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۰:۳۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۱۵:
این شعر در اجرایی از استاد شجریان و استاد جلیل شهناز در
جامه دران اصفهان هم اجرا شده است....
محمد در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۰:۲۷ دربارهٔ نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۱۶ - بردن پدر مجنون را به خانهٔ کعبه:
آمد سوی کعبه پرجوش چون کعبه نهاد حلقه بر گوش
برداشت من از مصرع دوم این هست که مجنون مانند کعبه که حلقه نقره ای سنگ حجر السود در گوشه آن هست حلقه غلامی بر گوش اویخت
محمد در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۰:۲۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۱۵:
در اجرای خصوصی استاد شجریان و خانم مهستی نوازنده سنتور فضل الله توکل هستن، به اشتباه منصور صارمی ذکر شده...
یکی در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۰۹:۲۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷۱:
بیت آخر انسان را به یاد فرار مغز ها می اندازه
محسن حسن وند در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۰۷:۳۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۹۰:
ضمن تشکر و عرض ارادت به جناب شمس الحق عزیز، این غزل محصول تجربه ای شهودی و عینی است که مولانا آن را آن به آن در تمام ذرات جهان و به صورت ساری و جاری و هویدا شخصاً تجربه کرده است، و نه تنها موسیقی ایرانی بلکه هیچ ارکستری قادر به بیان ان نیست زیرا برای بیان آن، همه نوازندگان و همه رقصندگان آن ارکستر نخست باید خود آن حالت را هنزمان. و بالفعل تجربه کرده باشند و تجربه بکنند. تنها در آن صورت است که موسیقی انها واقعا موثر است. ولی از همه اینها مهمتر اینکه برای درک آن، باید شنونده و بیننده خود آن حالت عرفانی را تجربه کرده باشد، که در ان صورت، زمین و زمان و همه ذرات برای او نقش ارکستر را خواهند داشت.
نوری در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۰۵:۲۶ دربارهٔ خواجه عبدالله انصاری » مناجات نامه » مناجات شمارهٔ ۶۶:
الهی دلی ده که شوق طاعت افزون کند و توفیق طاعتی ده که ببهشت رهنمون کند.
رهنمون در متن اصلی به اشتباه رهمون نوشته شده است.
علیرضا علیزاده شاد در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۰۳:۴۷ دربارهٔ ابن حسام خوسفی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۴:
سلام و عرض ادب
لطفا در بیت ششم تصحیح بفرمایید :
《 عشاق 》 به 《 عاشق 》
همایون ویسی شیخ رباط در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۰۰:۵۷ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۰:
اگرچه دیگری بر ما گزیدی
ندانستی کز او تا ما چه فرق است...
علی هدایی نیا در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۰۰:۰۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۹:
با سلام و درود
این شعر را همایون شجریان بزرگ در البوم به یاد یار خوانده اند با نام دلبر عیار
اما متاسفانه در بخش معرفی اهنگ این البوم رو نتونستم پیدا کنم
خسرو ماهدادیان در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۰۰:۰۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵۷۰:
به به چه تعابیر عارفانه زیبایی
سید در ۵ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۱۵ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۲۳:۴۱ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۵۶ - ذکر دانش خرگوش و بیان فضیلت و منافع دانستن:
آدمی فربه شود از راه گوش
جانور فربه شود از حلق و نوش(مثنوی-دفترششم)
گوشی که نشنود ز خدا گوش خر بود
از حق شنو تو هر نفسی دعوت مبین
حلقه به گوش شه شو و حلق از رسن بخر
مردم ز راه گوش شود فربه و سمین(دیوان کبیر-غزل2046)
تمام دوستان خوش بیان داشتندوصحیح گفته اند ودر تکمله نوشتار جناب سروش درپاسخ به جناب بابک باید گفت:
در این بیت صنعت ایهام بکاربرده شده است و کلمه خر درآخرمصرع اول بعنای فعل امر خریدن است وکلمه خر درپایان مصرع دوم به معنی دازگوش و حمار است پس خر ردیف و گوش قافیه است
یا حق
حفیظی در ۵ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۱۵ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۲۳:۰۹ دربارهٔ ملکالشعرا بهار » قطعات » شمارهٔ ۱۸۴:
این ابیات در بارهء دکتر خواجه عبدالحمید عرفانی(ولادت:4 نوامبر 1907/ وفات:11مارس 1990)، ایران شناس و استاد زبان فارسی و نخستین وابستهء فرهنگی پاکستان در ایران سروده شده است. او در مدت مأموریت خود در تهران با شخصیتهای فرهنگی ایرانی همچون ملک الشعرای بهار، سعید نفیسی و بدیع الزمان فروزانفر مناسبات بسیار صمیمانه ای ایجاد کرده بود. دکتر عرفانی نخستین کسی است که رسالهء دکتری خود را به زبان فارسی به دانشگاه پنجاب ارائه داد. عنوان رسالهء دکتری او شرح احوال و آثار ملک الشعرای بهار بود که در 1335 در تهران به چاپ رسید. او همچنین از 1955 تا 1958 فصلنامهء فارسی زبان هلال را در کراچی منتشر می ساخت.
مرتضی در ۵ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۱۵ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۲۳:۰۰ دربارهٔ فرخی سیستانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۴۱ - این قصیده مصنوعه را در مدح سلطان محمود گفته است:
درود. بیت چهارم: کافور تو را بار
حفیظی در ۵ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۱۵ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۲۲:۳۹ دربارهٔ ملکالشعرا بهار » غزلیات » شمارهٔ ۵۶:
ضبط بیت غزالی مشهدی در تاریخ ادبیات دکتر صفا با کاروان هند قدری متفاوت است. در تاریخ ادبیات به صورت از بزم جهان باده گساران ... آمده در حالی که در کاروان به صورت از بزم طرب باده گساران ...
سیـنا --- در ۵ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۱۵ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۲۰:۵۰ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹:
به به آقای عرفان. خوشوقتم از آشنایی شما. من هم 11 انسانی هستم و سال تحصیلی بعد 12ام . گاهی نگاهی به قسمت حاشیه های این سایت که در پایین قرار داد، می اندازم تا ببینم برای ملت کدام شعر ها جالب بوده و نگاهی بیندازم.
منظورتان را خوب متوجه نشدم. فکر کنم معادل وزن این شعر را میخواستید که خب، میشود مستفعلن مفاعلُ مستفعلن فعَل. و در مورد مثال برای اوزان که گفتید. روی تصویر هر شاعر دلخواه که بزنید جدول اوزان عروضی اش موجود است و میتوانید انواع اشعار در وزن های مختلف را ببینید.
و نکته دیگر این که بهترین کاری که میتوانید برای فهم وزن هر شعر انجام دهید اول دریافت ریتم آن با آهنگین خواندنش یا ضرب گرفتن است. یعنی اول باید وزن و آهنگ را «بشنوید» بعد میتوانید در قالب های فاعلاتن و مستفعل و... بگذارید.
موفق باشید. امیدوارم خوب توضیح داده باشم.
عرفان در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۶ مرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۴:۳۱ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹: