احسان ن در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۱۲:۳۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۰:

نازنینا مکن آن جور که کافر نکند
ور جهودی بکنم بهره از اسلامم نیست
ای یار نازنین آن جور و ستمی که حتی کافران بی دین و ایمان در حق دیگران ممکن است بکنند را با من نکن ولی اگر کردی و من ترسیدم و جا زدم بدان که مسلمان نیستم

احمدآرام نژاد در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۱۲:۰۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۱۶:

بادرود وعرض ادب شعرا برای برای بررسی وزن ابیات قائل به قواعدی هستندوبکمک آن قواعد بیتهارا تقطیع کرده ووزن آنها را باهم مقایسه می کنند
یکی از روشهای تقطیع استفاده از "تَ" و" تَن" به عنوان هجای کوتاه وبلند است که مولانا در قسمتی از مصرع آخر غزل از آن استفاده کرده است

غلامرضا گنج خانی در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۱۱:۴۴ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۶:

باسلام خدمت ادب دوستان و سعدی پسندان عزیز
هر کسی بر حسب فهم گمانی دارد.
این شعر دلکش جناب سعدی از وصف و شرح بی نیاز است
با اولین بیت شما را در فضایی بسیار لطیف قرار می دهد که خود را در بهشتی زمینی تصور می کنید.در ابیات بعدی شما را به سیاحت در این بهشت می برد.حفظ و صیانت آثار بزرگان و انتقال این امانت به نسل بعد از اهم امور ادبی است .بنده که این شعر ا تقریبا از برم و در مناسبتهای شاد مانند عید و ایام بهار زمزمه می کنم ناخودآگاه بجای واژه حریف واژه نگار به ذهنم خطور میکرد و بر ربانم جاری میشد البته آنچه جناب سعدی فرموده صحیح است و پژوهشگران ثبت و ضبط نموده اند ولی شخصا موقع قرائت این بیت حریف را نگار میخوانم که عاشقانه تر و صمیمانه تر است.و صد البته قصد تحمیل نظر خود به احدی را ندارم.قضاوتش با خوانندگان.نگار مجلس ما خود همیشه دل می برد
علی الخصوص که پیرایه ای بر او بستند.

احمد معصومی کوهبنانی در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۱۰:۰۱ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۲۲:

شد در این بیت در معنی رفت است نه بعنوان یک فعل ربطی (اسنادی ) چرا که از باز خوانی بیت این معنی کاملا بر می آید و اضافه بر آن رفت با فعل آمد پایان مصراع دوم بیت تضاد بسیار خوبی ایجاد کرده است

مرعشی در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۸:۵۴ دربارهٔ عارف قزوینی » تصنیف‌ها » شمارهٔ ۱۴ - از کفم رها:

این تصنیف رو خانم مهدیه محمدخانی هم اجرا کرده اند

ابراهیم محمودیان در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۷:۵۵ دربارهٔ عبدالقادر گیلانی » غزلیات » شمارهٔ ۳ - بلبل شوریده:

موافق صحبت آقای پشنگ هستم.
گروه سرو خراسان نیز این غزل را به زیبایی اجرا نموده است.
پیوند به وبگاه بیرونی

محسن حیدرزاده جزی در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۶:۵۴ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۹۴۰:

مطلع غزل دو اشکال تایپی دارد لطفا اصلاح بفرمایید :

نه خط است این نمایان گشته از طرف بناگوشش
که شد گرد یتیمی سایه افکن بر در گوشش

رسول در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۴:۵۶ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۱:

سلام
من این بیت شعر رو که مادرم قبلا" از یک درویش شنیده بود سرچمی کردم به این اشعار رسیدم که زیبا بود
بیا بنشین موسم جان کندنت را چاره کن
تمام لذت دنیا درموسم جان کندن به یک ارزن نمی ارزد

عبد در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۳:۳۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۹۷:

چو تو قائمی و هستی ادب است که نیست باشم

nabavar در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۲:۳۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۳:

گرامی همایون
مبادا در جهان دلتنگِ رویی
که رویت بیند و خرم نباشد
آری شما از دید دیگری نظر کردی که آن هم درست است
آفرین

همایون در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۲:۱۷ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۳:

فاصله پیش آمده اشتباه بود و دلتنگِ صحیح است.

همایون در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۱:۴۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۳:

در جواب ناباور گرامی
دلتنگِ رویی به معنی غمگین و حزین برای دیدار رویی
و نه تنگ رو

فرزاد رضائی در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۱:۱۶ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۰۰:

نسترن جان:
خبرت خرابتر کرد جراحت جدایی
چو خیال آب روشن که به تشنگان نمایی
تو چه ارمغانی آری که به دوستان فرستی
چه از این به ارمغانی که تو خویشتن بیایی

nabavar در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۰:۴۶ دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » مثنویات » شمارهٔ ۲۲ - بچهٔ ترس:

گرامی مصیب
یکی زیبا خروسی بود جنگی
به مانند عقاب از تیزچنگی
بهار را خرده نتوان گرفت که استادست بی همتا در عصر حاضر
به مانند عقاب تیزچنگی!
اشتباه است
به مانند عقاب تیز چنگ درست است که با شعر هم قافیه نیست

امیر کرمی در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۰:۴۰ دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۶۹:

درود
در مصرع اول بیت دوم 《گه》 به اشتباه که نوشته شده است

مسعود قدسی در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۰:۳۴ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۱۹:

به نظر من که حتم دارم همون 《جرم گل سیاه 》کاملا درسته ودر موردش یک ساعت تغییر می‌شود می‌کنی دارم. نظرت همه دوستان که گفته بودند《 جرم حضیض خاک》 رو خوندم .

nabavar در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۰:۳۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۳:

گرامی همایون
دل تنگِ رویی به چه معناست؟
تنگ رو می شود رویِ تنگ،{ غمگین }
مانند: گلبرگ می شود برگِ گُل
سرو قد می شود قدِ سرو

امیر پیمان در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۰:۲۹ دربارهٔ عنصری » رباعیات » شمارهٔ ۳۰:

ترسنده ز که با وزن جور در میاید
نه ترسنده از

همایون در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۳ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۲۳:۵۷ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۳:

مبادا در جهان دلتنگِ رویی (مبادا که در جهان دل تنگِ رویی وجود داشته باشد)
که رویت بیند و خرم نباشد(چه کسی روی تو را ببیند وخرم نباشد؟)
ویا اینکه مبادا که در جهان دل تنگِ رویی وجود داشته باشد که رویت را ببیند و خرم نشود.

Sd bvt در ‫۵ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۳ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۲۳:۳۲ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۰۴:

داره میگه مردگان خاک و غبار و دود شدند رفتند هوا
اونوقت شما تا ابد با این شرابتون مست این باشید که دارند تو جهانی دیگر سیر می‌کنند