لقمان فرزند خویشتن را از در پند گفت: چهار هزار سال چهار هزار پیغمبر را چاکری کردم. هشت چیز از گفتار و کردار ایشان فرا گرفتم، بنیوش و کاربند باش تا پیش بنده و خداوند ارجمند مانی:
چون در نماز باشی دل خود با خدای دار. هرگاه به خوان و خورش دست یازی گلوی خود را پاس اندیش زی. چون با مردم در میان باشی پاس زبان دار. هرگاه در خانه بیگانه شوی فراپوش دیده خود را. زنده جاوید و مرگ بی زنهار را از یاد مبر. نیکی خویشتن را به مردم و بدی مردم را درباره خود فراموش ساز.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: لقمان به فرزندش پند می‌دهد که در طول چهار هزار سال به خدمت چهار هزار پیامبر پرداخته و از گفتار و رفتار آنها هشت نکته آموخته است. او توصیه می‌کند که در نماز دلش را به خداوند بسپارد و در زمان غذا خوردن مراقب باشد. همچنین در تعامل با مردم زبانش را کنترل کند و در جمع بیگانه‌ها احتیاط کند. او همچنین به فرزندش می‌آموزد که همیشه به یاد خدا باشد و نیکی‌های خود را فراموش نکند، در حالی که بدی‌های دیگران را به خود نسبت ندهد.
هوش مصنوعی: لقمان به فرزندش می‌گوید: من چهار هزار سال خدمت پیامبران را کرده‌ام. هشت نکته از سخنان و رفتار آنها آموختم. خوب گوش بده و آنها را به کار ببر تا در پیش بنده و پروردگار بزرگوار به مقام والایی برسی.
هوش مصنوعی: زمانی که در حال نماز هستی، باید قلبت را به خدا نزدیک کنی. هنگامی که با غذا سر و کار داری، باید مراقب باشی که چگونه خوراکت را میل می‌کنی. وقتی در جمع مردم هستی، باید در بیان خود احتیاط کنی و مراقب زبانی که به کار می‌بری باشی. هرگاه به خانه دیگران رفتی، باید نگاهت را کنترل کنی و به رفتار و جلوه‌های خود توجه داشته باشی. به یاد داشته باش که هدف این زندگی دائمی نیست و مرگ را فراموش نکن. خوبی‌ها و نیکویی‌های خود را به دیگران یادآوری کن و بدی‌ها و ضعف‌های دیگران را نسبت به خود نادیده بگیر.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.