خداوندگارا هریک از مخلصین این دیار خاصه منسوبان خود سرکار هدیه ای نامزد محفل مسعود کرده اند، مرا به چیزی که قابل پیشکش سرکار آید جز جان غم فرسودی و دل محنت آمودی دسترس نیست، این را روزگاری است به کمند وفایت بسته ام، آن را بر کف نثار گرفته در شاهراه مقدم میمونت نشسته اما می ترسم از جور عمو ضیائی تا زمان دریافت حضور این خون آید و آن از حلق برون. باری از من توقعات تعارفات رسمیه داشتن خراج بر ده ویران گذاشتن است، با این همه یک عدد کیسه احلیل دان به قالب مصالح سرکار ارسال شد که شب ها بر او پوشیده اگر احتلامی دست دهد حاجت زیر جامه شستن نشود، چنانچه بزرگ باشد درزی در آن جات هست تنگ خواهد کرد.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: نویسنده به خداوندگاری اشاره میکند که به عنوان هدیهای برای سرکار، تنها جان و دل آشفتهاش را پیشکش کرده است. او از روزگاری که در انتظار وفای آن است سخن میگوید و نگران است که پیش از دریافت پاسخ، مشکلات و سختیها به او فشار بیاورد. او همچنین از نیاز به یک کیسه برای پوشش شبانه و راحتی در شرایط خاص یاد میکند و در پایان به مشکلاتی که ممکن است برای تنگ بودن آن کیسه پیش بیاید، اشاره میکند.
هوش مصنوعی: خداوند، هر یک از مخلصان این دیار، به ویژه کسانی که نسبت به شما دارند، به نوعی هدیهای برای محفل مسعود آماده کردهاند. من فقط جان و دل پر از غم و درد خود را برای پیشکش به شما دارم. چندین سال است که این دل را در دام وفایت نگه داشتهام و آن را به قدمهای پر میمنت شما تقدیم کردهام. اما از ترس عذاب عمو ضیائی، نگرانم که پیش از اینکه به حضور شما برسم، آن دل به درد بیفتد. به هر حال، از من انتظار رفتارهای متعارف نداشته باشید، زیرا این تنها به بار ویرانی اشاره دارد. با این وجود، یک کیسه برنج هم به عنوان هدیهای محجوب به شما ارسال شده که شبها بر روی آن بپوشید تا اگر نیازی پیش آمد، لازم نباشد زیر لباسها را بشویید. اگر کیسه بزرگ باشد، ممکن است درزهایی در آن پیدا شود که باعث تنگی شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.