فدای خجسته وجودت شوم، مکرر قرب اندیش همایون شهود والا شده ام، و به حسرت بازگشته. امروز هم به دستور ایام گذشته تقرب جستم. همقطاری میرزا ابراهیم گفت آن پاک وجود که بدو زنده ام و از دیربازش بر درگاه خداوندی بنده، متکسر المزاج است و بسیج اندیش درمان و علاج. هنگام دعای صحت است، نه ادعای صحبت، زاید الاوصافم از این قصه پر غصه تیمار رست و پراکندگی زاد، اینک در خواست شفا و سلامت شخص والا را صروف انگیز مسجد وقوف آرای محرابم. جز دعاگوئی از این پیر خسته و اسیر شکسته چه خیزد. کاش خاری که در راه والاست مرا در چشم خلد، تا گروهی سراری و خدم و انبوهی حواشی و حشم به فر سلامت ذات فرخ آسوده مانند، فرد:
من ودل گرفدا شویم چه باک
غرض اندر میان سلامت تست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: نویسنده با ابراز محبت و ارادت به شخصیتی والا و معزز، احساس خضوع و شوق خود را بیان میکند. او به یاد دعای سلامتی و شفا میافتد و میگوید که به خاطر این شخصیت بزرگ، به دعا و نیایش میپردازد. همچنین، حسرت و اندوهی از پراکندگی و مشکلات خود دارد و از خداوند طلب سلامتی برای او میکند. در نهایت، او تأکید میکند که هدف اصلی دعا و نیایشش، سلامت و خوشحالی آن شخصیت عزیز است.
هوش مصنوعی: فدای وجود نورانیات میشوم، بارها به یاد تو بودهام و به حالت خوشی و حیرت رسیدهام، اما به حسرت برگشتهام. امروز هم طبق و عادت روزهای گذشته به نزد تو نزدیک شدم. دوستم میرزا ابراهیم گفت که آن وجود پاکی که به خاطر او زندهام و خاضعانه در درگاه خداوند به او خدمت میکنم، دچار مشکلات هست و نیاز به اندیشه و درمان دارد. اکنون زمان دعا برای سلامتی اوست، نه زمان ادعای دوستی. از این درد و رنج رنج میکشم و احساس نابسامانی میکنم، اکنون در خواست شفای آن شخص بزرگوار را در محراب مسجد مورد توجه قرار میدهم. جز دعا کردن برای این پیر خسته و رنجور چه کاری میتوانم انجام دهم. ای کاش خاری که در مسیر او وجود دارد به من آسیب برساند تا گروهی از خدم و حاشیهنشینان او را احاطه کنند و او را در آرامش یابند.
هوش مصنوعی: من و دل خود را در کنار هم گرفتهایم، چه اتفاقی میتواند بیفتد، هدف این است که سلامت تو در میان باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.