در آن مجلس که او را همدم اغیار میدیدم
اگر خود را نمیکشتم بسی آزار میدیدم
چه بودی گر من بیمار چندان زنده میبودم
که او را بر سر بالین خود یکبار میدیدم
به من لطفی نداری ورنه میکردی سد آزارم
که میماندم بسی تا من ترا بسیار میدیدم
به مجلس کاش از من غیر میشد آنقدر غافل
که یک ره بر مراد خویش روی یار میدیدم
عجب گر زنده ماند شمعشان تا صبحدم وحشی
که امشب ز آتش دل کار او دشوار میدیدم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از درد و رنج جدایی از محبوب سخن میگوید. او در مجلسی که محبوبش در کنار دیگران است، خود را عذابکش میبیند و میگوید اگر بیمار بود و چندان زنده میماند که فقط یک بار او را در کنار خود ببیند، خوشحال میشد. او احساس میکند که محبوبش بیاحساس به آزار او ادامه میدهد و اگر در مجلس غفلت بیشتری از او میشد، یک بار هم که شده، چهره محبوب را میدید. شاعر همچنین به حال شمع اشاره میکند که در شب پرآشوب دلش، زنده ماندن آن را نیز دشوار میبیند.
هوش مصنوعی: در مجلسی که او را با دیگران میدیدم، اگر خود را از درد و حسرت نمیکُشتم، خیلی زجر و آزار میکشیدم.
هوش مصنوعی: اگر من بیمار بودم و به این حالت زنده میماندم، چه میشد که تنها یکبار او را در کنار بستر خود میدیدم.
هوش مصنوعی: اگر تو به من لطفی میکردی، به راحتی میتوانستی از آزار من جلوگیری کنی، و من نیز سالها میماندم تا تو را بارها میدیدم.
هوش مصنوعی: کاش در مجلس، بیخبر از من، آنقدر غافل میشدند که یک بار هم میتوانستم روی یار را که آرزو داشتم، ببینم.
هوش مصنوعی: عجیب است اگر شمعهای مجلس تا صبح زنده بمانند، چون وحشی میدید که امشب دلش از سوختن در آتش عشق، به شدت درد میکشد و کارش دشوار است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
هزاران آه ازان خواری، که چون میراندی از بزمم
به امید شفاعت، جانب اغیار میدیدم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.