انجام حسن او شد پایان عشق من هم
رفت آن نوای بلبل بی برگ شد چمن هم
کرد آنچنان جمالی در کنج خانه ضایع
بر عشق من ستم کرد بر حسن خویشتن هم
بدمستی غرورش هنگامه گرم نگذاشت
افسرده کرد صحبت بر هم زد انجمن هم
گو مست جام خوبی غافل مشو که دارد
این دست شیشه پر کن سنگ قدح شکن هم
آن بت که بود افتاد از طاق کعبه دل
وز کفر شد پشیمان آن کافر کهن هم
جان کندن عبث را بر خود کنیم شیرین
یکچند کوه میکند بیهوده کوهکن هم
وحشی حدیث تلخست بار درخت حرمان
گویند تلخ کامان زین تلختر سخن هم


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از پایان عشق و مشکلات ناشی از آن میگوید. عشقش به زیبایی معشوقش منجر به افسردگی و حسرت شده و حالا در این غم، تنهایی و بیکسی را تجربه میکند. او به کنج خانهاش محبوس شده و از یادآوری آن عشق دلسرد و ناامید است. در عین حال، وی به نابودی زیباییهای عشق اشاره میکند و به تلخیهای زندگی و پشیمانیهای گذشته میپردازد. شاعر در نهایت از اندوه و دشواریهای عشق و تلخیهای آن میگوید و بر اهمیت خودآگاهی در برابر زیباییها تأکید میکند.
هوش مصنوعی: به خاطر زیباییهای او، عشق من به پایان رسید. حالا صدای دلانگیز بلبل هم که نشانهٔ بهار و شادابی باغ بود، در چمن قطع شده و رو به نابودی رفته است.
هوش مصنوعی: او به قدری زیبایی در خانهاش را به نمایش گذاشت که عشق من را ضایع کرد و همچنین بر زیبایی خودش ظلم روا داشت.
هوش مصنوعی: حضور او که در حال مستی و غرور است، به قدری شور و هیجان دارد که باعثافت روحیه و افسردگی من میشود و همچنین صحبتها و گردهمایی ما را بر هم میزند.
هوش مصنوعی: بگو که در مستی و شوق زیبایی غافل نشو، زیرا این دست (دست سرنوشت یا تقدیر) پر از جامی است که میتواند شیشهها را پر کند و سنگ را نیز بشکند.
هوش مصنوعی: آن بت که بر بالای طاق کعبه (مکانی مقدس در مکه) قرار داشت، اکنون سقوط کرده و دلها را به درد آورده است. کافری که قبلاً به این بت ایمان داشت، حالا از کفر خود پشیمان شده و به یاد آن بت دچار حسرت شده است.
هوش مصنوعی: جان کندن بدون هدف و بیفایده را برای خود شیرین میسازیم، در حالی که کسی که میکوشد تا کوه را بشکند، بیهوده زحمت میکشد.
هوش مصنوعی: وحشی میگوید که درد و غم ناشی از ناکامی و دلتنگی مانند باری سنگین بر دوش آدمی است و به همین دلیل، کسانی که تلخی زندگی را میچشند، داستانهای تلختری از این درد و رنج را میگویند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
برداشت ساقی ما شرم از میان و منهم
گل پیرهن قبا را بگشود و پیرهن هم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.