تو منکری ولیک به من مهربانیت
میبارد از ادای نگاهِ نهانیت
میرم به ملتفت نشدنهای ساخته
و آن طرزِ بازدیدن و تقریبدانیت
یک خم شدن ز گوشهٔ ابروی التفات
آید برون ز عهدهٔ صد سر گرانیت
نازم کرشمه را که صدم نکته حل نمود
بی منتِ موافقت و همزبانیت
شادیِ التفاتِ تو کارم تمام کرد
بادا بقای عمرِ تو و زندگانیت
ای شاهباز دوریِ ما از تو لازم است
گنجشک را چه زهرهٔ همآشیانیت
جنبیدت این هوس ز کجا ای نهالِ لطف
کی اوفتاد رغبتِ میوه فشانیت
من از کجا و اینهمه نوباوهٔ امید
یارب که برخوری ز درختِ جوانیت
شاخِ گلی کجاست بدین پاکدامنی
بیهوده سالها نکنم باغبانیت
صد نوبهار را ز تو آب است و رنگ و بو
دارد خدا نگاه ز بادِ خزانیت
وحشی پیاله گیر که دیگر حریفِ توست
کز خم به شیشه رفت میِ شادمانیت



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به محبت و مهربانی محبوبش اشاره میکند که علیرغم انکار او، اثرات نگاه و توجهش او را درگیر کرده است. او از یکسری نماهایی از محبوب سخن میگوید که تأثیری عمیق بر دل او گذاشته و شادی و امید را به زندگی او هدیه کرده است. شاعر به زیبایی و لطافت محبوبش و همچنین شوق و علاقهاش به او اشاره میکند و از وجود محبت او به شدت خوشنود است. در نهایت، او به وجود خود در کنار محبوبش و زیباییهایی که ناشی از توجه اوست، اشاره میکند و آرزوی بقای عمر محبوب را دارد.
هوش مصنوعی: تو منکر محبت خود هستی، اما با نگاهی پنهانی به من مهربانی میکنی و احساساتت را به من منتقل میکنی.
هوش مصنوعی: من به مکانهایی میروم که به خاطر سبک و طرز رفتار تو، نمیتوانم از آنجا دور شوم و نمیتوانم به خوبی از حضور تو فاصله بگیرم.
هوش مصنوعی: یک بار خم شدن از گوشهٔ ابروی تو میتواند بر مشکلات و سختیهای بسیار غلبه کند و آنها را آسان کند.
هوش مصنوعی: من به زیبایی و هنرمندی چشمانت که با یک اشارهٔ کوچک میتواند هزاران راز را آشکار کند، افتخار میکنم، بدون اینکه از تو درخواست خاصی در قبال این زیبایی داشته باشم یا نیازی به همزبانی تو احساس کنم.
هوش مصنوعی: شادی توجه و لطف تو همهی کار من را به پایان رساند و آرزو میکنم عمر و زندگی تو همیشه پایدار باشد.
هوش مصنوعی: دوری ما از تو ای شاهباز ضروری است، چرا که گنجشک چه جوری دارد که با تو همنشینی کند.
هوش مصنوعی: این نهال لطف، که به او خطاب شده، نمیداند این خواسته و آرزوی عشق از کجا بر او تحمیل شده است. همچنین سوال میکند که این رغبت و میل به باروری و میوه دادن، چه زمانی و از چه زمانی به او دست داده است.
هوش مصنوعی: من نمیدانم اینهمه آرزو و امید از کجا به من رسیده است، ای خدا! آیا تو از درخت جوانیات به من میرسی؟
هوش مصنوعی: باغبانیت به چه معناست که شاخِ گلی با این پاکدامنی وجود ندارد؟ بیفایده است سالها به انتظار آن بمانم.
هوش مصنوعی: هر سال بهار با زیبایی و طراوتش به خاطر تو (عشق یا محبوب) است؛ چرا که خداوند نگاهش را از تأثیر بادهای خزان و زوال دور کرده است.
هوش مصنوعی: وحشی، کسی که در این شعر به خاطر شادی و سرور اشاره دارد، میگوید که کسی که با تو مثل دوست و همدم باشد و از خمره به لیوان ریخته است، دیگر کسی نیست که در کنار تو باشد و از خوشحالیات بهرهبرداری کند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.