دریغا از قد و بالای علی اکبر
دریغ از جعد گیسوی سمن سای علی اکبر
ز چشمم سیل خون جاری شود هرگه به یاد آرم
به خون غلتیدن قد دل آرای علی اکبر
پریشان می شوم مجنون صفت چون بر زبان آرم
حدیث ناله های زار لیلای علی اکبر
حرامم باد گر بی گریه نوشم آب سردی را
کنم از گرمی تف، یاد لب های علی اکبر
دلم در سینه غرق خون شود چون در نظر آرم
به خون خویش دست و پا زدن های علی اکبر
به گیتی هر کجا بینم جوان سرو بالایی
بیاد آرم ز سرو قد و بالای علی اکبر
ز شمشیر جفای منقذ ابن مرهٔ عبدی
پر از خون گشت چهر مهرآسای علی اکبر
نمی دانم چه حالی کرد پیدا آن زمان، کافتاد
به جسم چاک چاکش چشم بابای علی اکبر
قلم را نیست یارای نوشتن «ترکیا» اکنون
که بنویسد حدیث محنت افزای علی اکبر



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این سوگسروده در رثای علی اکبر، فرزند جوان امام حسین در کربلاست. شاعر از قامت رعنا و گیسوان او، تشنگیاش، غلتیدنش در خون، نالههای مادرش لیلا و ضربهٔ شمشیر منقذ بن مره یاد میکند. سپس به حال پدرش هنگام دیدن پیکر پارهپارهٔ او میرسد و در پایان میگوید قلم از نوشتن این اندوه ناتوان است.
هوش مصنوعی: افسوس بر قامت بلند و رعنای علی اکبر، و افسوس بر گیسوان پیچیده و خوشبوی او که بوی یاسمن میداد.
هوش مصنوعی: هر بار که به یاد میآورم که قامت دلربای علی اکبر در خون غلتید، از چشمانم سیلی از اشک خونین روان میشود.
هوش مصنوعی: هرگاه از نالههای سوزناک لیلا، مادر علی اکبر، سخن میگویم، مانند مجنون آشفته و پریشان میشوم. شاعر با نام لیلا به داستان لیلی و مجنون نیز اشاره دارد.
هوش مصنوعی: آب سرد بر من حرام باد اگر آن را بیگریه بنوشم، چون لبهای علی اکبر را به یاد میآورم که از تشنگی و گرما سوخته بود.
هوش مصنوعی: هرگاه دست و پا زدن علی اکبر را در خون خودش پیش چشم میآورم، دلم در سینه غرق خون میشود.
هوش مصنوعی: در جهان هر جا جوانی با قامتی چون سرو میبینم، قامت سروگونهٔ علی اکبر را به یاد میآورم.
هوش مصنوعی: از شمشیر ستم مُنقِذ بن مُرّهٔ عبدی، چهرهٔ تابان و خورشیدگونهٔ علی اکبر پر از خون شد.
هوش مصنوعی: نمیدانم پدر علی اکبر، امام حسین، در آن لحظه که چشمش به پیکر پارهپارهٔ پسرش افتاد چه حالی پیدا کرد.
هوش مصنوعی: ای ترکی، اکنون قلم توان آن را ندارد که داستان اندوهافزای علی اکبر را بنویسد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.