قائم مقام فراهانی » منشآت » نامههای فارسی » شمارهٔ ۱۲ - نامة ای است که قائم مقام به فاضل خان گروسی نوشته است
ارید لانسی ذکرها فکانما
تمثل لی لیلی بکل سبیل
قائم مقام فراهانی » منشآت » نامههای فارسی » شمارهٔ ۲۷ - معلوم نیست به کی نبشته
لذوی العقود سلاسل الاقیاد
عاجزم از صفات آن عاجز
مگر یک دلیری کنم قرینه شرک.
قل لو اجتمعت الجن و الانس.
قائم مقام فراهانی » منشآت » نامههای فارسی » شمارهٔ ۳۵ - نامه سرکار نایب السلطنة العلیه سال اول ورود خراسان
انت الذی تنزل الاقدار منزلها
و تنقل الدهر من حال الی حال
و مارددت مدی طرف الی احد
الا قضیت بآجال و آمال
قائم مقام فراهانی » منشآت » نامههای فارسی » شمارهٔ ۸۵ - به یکی از دوستان نوشته است
پیش من شمع و من از عشق چو شمع
سوز او ز آتش و سوز من از آب
می خورد سرخ تر از چشم خروس
در شب تیره تر از پر غراب
قائم مقام فراهانی » منشآت » نامههای فارسی » شمارهٔ ۸۷ - خطاب به میرزا صادق مروزی وقایع نگار
نفخ صور است صریر قلمت
نفخ صوری نه که در قرآن است
کان نشوری دهد آن را که تنش
بر سر کوی اجل قربان است
وین حیاتی دهد آن را که دلش
[...]
قائم مقام فراهانی » منشآت » دیباچهها » دیباچه چهارم
ان المحبین الذی احبهم
عذب الزلال لهم ورق المشرع
فولیهم یسقی الوری و عدوه
متعطش ومحبه متجرع
قائم مقام فراهانی » منشآت » رسالهها » شمایل خاقان - قسمت اول
شاه را خنگ فلک در زین بود
کودکان را اسبکی چوبین بود
گر بیک اسم این دو آمد بر زبان
فرقشان هست از زمین و آسمان
قائم مقام فراهانی » منشآت » رسالهها » شمایل خاقان - قسمت دوم
به چه ماند بعروسی عالم
که سبک روح و گران کابین است
شوی او زیبد سلطانجهان
که همین خسرو و آن شیرین است
قائم مقام فراهانی » منشآت » نامههای عربی » رساله شکوائیه که قائم مقام در ایام معزولی نوشته است
یا وفا خود نبود در عالم
یا کسی خود درین زمانه نکرد
کس نیاموخت علم تیر از من
که مرا عاقبت نشانه نکرد