ختم کن عطّار و درمعنی بایست

ختم معنی چون بعین و لام ویی است

روی خوبت دلبری را پایه ای است

آرزو را خوبتر پیرایه ایست

چرخ با چندان ستم حسن تراست

که ز مادر مهربانتر دایه ای است

چون به عهد دولت رخسار تو

[...]

بر دل تو نیست تن این جامه ایست

بگسل ازین جامه و اینجامایست

جزو جزو هر عمل را معنی ایست

بلکه صد معنی ست نی معنی یکی است

زین حکایت بس شگفتانه، بایست

عاشقان را زندگی در مردگی است