گنجور

اهلی شیرازی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۲۴

 

هرکه عاشق شد چو شمع آزاده از دل‌مردگی است

زندگی دلگرمی عشق است و مرگ افسردگی است

من به آزارت خوشم چون مرهم دیدار هست

خوشدل از یک دیدنم گر صدهزار آزردگی است

گر ز پیری سبزه پژمرده‌ام عیبم مکن

[...]

اهلی شیرازی
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۲- سوره بقره » ۲۳- آیه ۴۶

 

ارمغان عاشق آنجا مردگی است

عجز و فقر و خواری و دلبردگی است

صفی علیشاه