گریختم که به گرد ره تو کس نرسد
گداختم که به آیینه ات نفس نرسد
بهار سوختگی را طراوت دگرست
اگر چه گل چمن آرا بود به کس نرسد
به شاهراه وفا نام شکوه کس نشنید
چه شد که ناله به دردسر جرس نرسد
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
گریختم که به گرد ره تو کس نرسد
گداختم که به آیینه ات نفس نرسد
بهار سوختگی را طراوت دگرست
اگر چه گل چمن آرا بود به کس نرسد
به شاهراه وفا نام شکوه کس نشنید
چه شد که ناله به دردسر جرس نرسد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از جدایی و دوری معشوق می‌گوید و به حس ناامیدی در عشق اشاره می‌کند. او تلاش می‌کند تا از دیگران فاصله بگیرد و حتی بر آینه‌ای که تصویر محبوبش را منعکس کرده، غم خود را بپوشاند. حال او همزمان با سوختن از عشق، تلاش‌هایش را بی‌نتیجه می‌بیند و به ناکامی در ارتباط با وفا و شکوه اشاره می‌کند. در نهایت، او ناله‌های دلش که ناشی از درد جدایی است را بی‌گوش شنونده می‌بیند.
هوش مصنوعی: من فرار کردم تا هیچ‌کس نتواند به راه تو بیفتد و در عین حال خود را ناپدید کردم تا هیچ نفس و نگاهی نتواند به تو برسد.
هوش مصنوعی: بهار سوختگی، زیبایی و طراوت خاصی دارد که با چیز دیگری قابل مقایسه نیست؛ حتی اگر گل‌ها و چمن‌ها چنان زیبا و خوش رنگ باشند. این زیبایی خاص، تنها به خود او تعلق دارد و هیچ‌کس نمی‌تواند آن را تجربه کند.
هوش مصنوعی: در مسیر وفا، کسی از عظمت و شکوه آن خبر ندارد. چه شده که صدای ناله‌های ما به گوش مشکلات نمی‌رسد؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.