ملک و ملکوت و جسم و جانند به هم
وین سیّد و بنده شه نشانند به هم
جامی ز حباب است و پر از آب حیات
نیکو نظری کن که چو آنند به هم
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ملک و ملکوت و جسم و جانند به هم
وین سیّد و بنده شه نشانند به هم
جامی ز حباب است و پر از آب حیات
نیکو نظری کن که چو آنند به هم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، رابطه‌ای عمیق بین جهان مادی (ملک) و معنوی (ملکوت) و همچنین بین جسم و جان بیان شده است. اشاره به این دارد که انسان‌ها، چه سید و چه بنده، در این دو دنیای مختلف در نهایت به هم مرتبط هستند. همچنین با مثالی از جامی که حباب دارد و پر از آب حیات است، به تغییرات و یکپارچگی در هستی اشاره شده و تأکید می‌کند که دیدی درست و عمیق به این ارتباطات می‌تواند درک بهتری از زندگی بوجود آورد.
هوش مصنوعی: آسمان و زمین و جسم و روح به هم پیوسته‌اند و این حاکم و خدمتگزار نشانه‌ای از ارتباط نزدیک آنها هستند.
هوش مصنوعی: این مصرع به ما می‌گوید که جامی که به ظاهر شفاف و پر از آب زندگی است، در واقع از حباب ساخته شده و شکننده است. بنابراین باید با دیدی مثبت و عمیق به دنیا و چیزهای اطراف نگاه کنیم، چرا که آنچه به نظر می‌رسد ممکن است واقعیات پنهانی داشته باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.