ملک اگر خواهد کسی گو هان بگیر
ملک خواهی دامن سلطان بگیر
دل به دل برده که آن دلبر خوشست
جان رها کن خدمت جانان بگیر
جام در دور است و آن در بزم ماست
می اگر نوشی بیا و آن بگیر
خلق خواهی بر سر بازار شو
گنج جوئی گوشهٔ ویران بگیر
ترک این دنیی و این عقبی بکن
خود رها کن خدمت یزدان بگیر
بنده ای در حضرت سلطان در آ
پادشاهی ملک جاویدان بگیر
همچو سید در خرابات مغان
دست بگشا دامن مستان بگیر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان اهمیت عشق و دوستی میپردازد و به خواننده توصیه میکند که برای رسیدن به شادی و آرامش، به محبت و خدمت به معشوق بپردازد. او به زیباییهای عالم اشاره میکند و میگوید که اگر کسی خواهان حکمرانی و مقام باشد، باید به دنبال محبت و نزدیکی به سلطان، که به عنوان نماد عشق و دوستی معرفی شده، برود. همچنین به نوشیدن شراب و لذت بردن از زندگی دعوت میکند و هشدار میدهد که باید از دنیای مادی و فانی بگذرد و به جستجوی معانی عمیقتر و روحانیتر بپردازد. در نهایت، شاعر از پیوستن به جمع مستان و شادیهای زندگی میگوید.
هوش مصنوعی: اگر کسی بخواهد به مقام و سلطنت برسد، باید به دامن پادشاه و بزرگان چنگ بزند و از آنان حمایت جست.
هوش مصنوعی: دل به دل برده، چون آن محبوب زیباست. جانت را آزاد کن و به خدمت معشوق بپرداز.
هوش مصنوعی: جام در دست ماست و در میان مهمانی، اگر میخواهی می بیاشام و آن را بگیر.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی به جمع مردم بروی و خودت را نشان بدهی، در جستجوی ثروت و گنج، به جایی نرو که بیسر و صدا و دور افتاده است، بلکه به دل بازار و شلوغی برو.
هوش مصنوعی: این دنیا و آخرت را رها کن و خودت را آزاد کن، به جای آن به خدمت پروردگار مشغول شو.
هوش مصنوعی: یک خدمتکار نزد پادشاه عظیم حاضر شود و مقام پادشاهی در سرزمین ابدی را به دست آورد.
هوش مصنوعی: همچون یک آقا و بزرگ در مکانهای شاد و پرسر و صدا، با دلی باز و با مهربانی به جمع مستان بپیوند و از خوشیها و شادیهای آنها بهرهمند شو.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.