عشق بازی از سر جان درگذر
کفر را بگذار و ایمان در گذر
دنیی و عقبی به این و آن گذار
همچو ما از این و از آن درگذر
زاهدان گر عیب رندان می کنند
درگذر از جرم ایشان درگذر
دُرد دردش نوش کن گر عاشقی
دردمندانه ز درمان درگذر
از دوئی بگذر که تا یابی یکی
بشنو و چون شیر مردان درگذر
در طریق عاشقی مردانه رو
تا بیابی ذوق مستان در گذر
بی تکلف نعمت الله را بجوی
در خیال نقش بندان در گذر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این اشعار به مفهوم عشق و گذر از دنیا و موانع آن اشاره دارند. شاعر می‌گوید که باید از مسائل و عقاید مختلف که آدمی را مشغول می‌کند عبور کرد تا به حقیقت عشق و اتحاد برسیم. او به زاهدان توصیه می‌کند که از قضاوت‌های خود درباره رندان بگذرند و برای عاشقی دردها را بپذیرند. در نهایت، شاعر دعوت می‌کند که در مسیر عشق با جدیت حرکت کنیم تا به لذت واقعی و نعمت‌های الهی دست یابیم.
هوش مصنوعی: عشق را با تمام وجود تجربه کن و از کفر بگذر، ایمان را در مسیر زندگی قرار بده.
هوش مصنوعی: دنیا و آخرت را به دیگران واگذار و خودت تنها در میان این دنیای فانی و ناپایدار بگذر.
هوش مصنوعی: اگر زاهدان عیوب و خطاهای رندان را می‌بینند، بهتر است از آنها چشم‌پوشی کنند و از گناهان آنها بگذرند.
هوش مصنوعی: اگر عاشق واقعی هستی و دردی در دل داری، باید با درد خود مدارا کنی و آن را بپذیری. به درمان‌های دیگر فکر نکن و فقط درد را به عنوان بخشی از عشق و زندگی‌ات بپذیر.
هوش مصنوعی: از دوگانگی و تفکرات متعارض فراتر برو، تا به اتحاد و یکپارچگی برسی. با اقتدار و شهامت مانند شیر پیش برو و از موانع عبور کن.
هوش مصنوعی: در راه عشق با شجاعت پیش برو تا به لذت و شوری که در این مسیر وجود دارد، دستیابی پیدا کنی.
هوش مصنوعی: بدون هیچ زحمتی، نعمت‌های خدا را در جستجوی خود بیاب و به تصویرگران در حال حرکت توجه کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.