آتش عشق تو دل در بر بسوخت
باز زرین بال عقلم پر بسوخت
شمع عشقت آتشی در ما فکند
عود جانم در دل مجمر بسوخت
آتشی از سوز سینه بر زدم
عقل چون پروانه پا تا سر بسوخت
سوخته بودم آتش عشقت دگر
خوش برافروخت و مرا خوشتر بسوخت
غیرت عشق تو بر زد آتشی
هرچه بود از غیر خشک و تر بسوخت
غرقهٔ بحر زلالیم ای عجب
جان ما از تشنگی در بر بسوخت
تاب نور آفتاب مهر تو
شد پدید و مؤمن و کافر بسوخت
عکس رویت بر رخ ساغر فتاد
آب آتش رنگ در ساغر بسوخت
گرچه عالم سوخت از عشقت ولی
همچو سید دیگری کمتر بسوخت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شعری است که به آتش عشق و تأثیرات عاطفی آن بر دل و جان می‌پردازد. شاعر از سوزانیده شدن دلش به خاطر عشق صحبت می‌کند و می‌گوید که عشق مانند شمعی است که آتش خود را در دل او می‌افکند. او به تعبیرهایی از سوزش و سوختن ناشی از عشق اشاره می‌کند، از جمله اینکه عقل او مانند پروانه‌ای در آتش عشق می‌سوزد. شاعر همچنین به غیرت عشق اشاره می‌کند که مانند آتشی همه چیز را می‌سوزاند و در آخر بیان می‌کند که اگرچه بسیاری از افراد به خاطر عشق سوخته‌اند، کمتر کسی مانند او این‌گونه دچار سوختن شده است. کل شعر به شدت از احساسات و عواطف مرتبط با عشق و آتش آن پر شده است.
هوش مصنوعی: عشق تو باعث شد که دلم به شدت بسوزد و عقل و فکر من نیز در این آتش در حال سوختن است.
هوش مصنوعی: شمع عشق تو آتشی در دل ما افکند و بخارات وجودم در آتش عشق شعله ور شد و سوخت.
هوش مصنوعی: از سوز دل و ناراحتی، شعله‌ای بلند کردم که عقل و فکر من مانند پروانه‌ای در آتش می‌سوزد و تمام وجودم را در بر می‌گیرد.
هوش مصنوعی: عشق تو باعث شد که در آتش آن بسوزم، اما حالا آتش تازه‌ای زنده شده که من را بیشتر از پیش می‌سوزاند و به شدت تحت تأثیر قرار داده است.
هوش مصنوعی: عشق تو چنان غیرتی در من ایجاد کرد که هر چیزی را که از بینش باشد، اعم از خشک و تر، به آتش کشید.
هوش مصنوعی: ما در دریای زلال غوطه‌ور شده‌ایم، اما عجب اینجاست که جان ما از تشنگی در آتش می‌سوزد.
هوش مصنوعی: نور آفتاب محبت تو نمایان شد و مؤمنان و کافران را تحت تأثیر قرار داد.
هوش مصنوعی: تصویر چهره‌ات بر روی جام افتاد و رنگ آتشین آب در آن جام، شعله‌ور شد.
هوش مصنوعی: اگرچه دنیا به خاطر عشق تو دچار درد و رنج شد، اما افرادی مثل سید دیگر کمتر دچار این سوختگی و غم شدند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.