صراط اندر حقیقت چیست راهست
چو بگذشتی از آن جان را پناه است
صراطت گرچه ره سوی بهشتست
ولی دوزخ به زیرش سخت زشتست
به نادانی بر او نتوان گذشتن
به دانائی توان آسان گذشتن
بکن نفست برای حق ضحیه
که باشد بر صراطت آن مطیه
بیفتی گر نباشد مرکبت زیر
که هست آن تیزتر از تیر و شمشیر
کسی کاینجا دل از توحید آراست
به عقبی بر صراطش راه شد راست
وگر افتاد در تشبیه و تعطیل
در آن شد سوی دوزخ میل در میل
برو دنیا رباط منزلی دان
به دانائی از آن بگذر چو مردان
چو دانستی که دنیا چون رباط است
وجودت اندر او همچون صراط است
اگر جانت سلامت زو گذر کرد
برستی از عذاب دوزخ ای مرد
وگر از وی در افتادی به پستی
ندانم کی رسی آنجا که هستی
ازین صورت اگر بیرون نرفتی
بدان همواره در دوزخ بخفتی
اگر راهت صراط المستقیم است
روانت در بهشت حق مقیم است
برو جان پدر پندار بگذار
چو نادانان مشو مغرور در پندار
نکوئی می‌کن و ترک تبه گیر
پی مردان و دانایان ره گیر
به جان بشنو ز من تحقیق این کار
به اقرار و مکن زین بیش انکار
کسی کز جان و دل با حق مقیم است
حقیقت بر صراط مستقیم است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره مفهوم "صراط" یا راه حق است که به عنوان مسیری به سوی بهشت توصیف شده است. شاعر به ما می‌گوید که این راه، در واقع زندگی و عبور از جهان مادی است و برای عبور از آن، دانش و آگاهی لازم است.
شاعر تاکید می‌کند که اگر انسان دارای معرفت باشد، می‌تواند به آسانی از این راه عبور کند، اما بی‌دانشی و غفلت ممکن است او را به دوزخ بکشاند. در اینجا، دوزخ به معنای دوری از حقیقت و آگاهی مطرح شده است.
در نهایت، شاعر از خواننده می‌خواهد که با دانایی و عمل نیک، از دنیا بگذرد و به حقیقت و صراط مستقیم برسد، زیرا آن‌کس که در این راه قرار گیرد، به بهشت و آرامش می‌رسد و از عذاب‌ها دور می‌ماند.
هوش مصنوعی: راه راست در واقع همان مسیر درستی است که اگر از آن عبور کنی، جانت به آرامش و پناهگاهی امن دست می‌یابد.
هوش مصنوعی: راه تو هرچند به سوی بهشت می‌رود، اما جهنم زیر آن به شدت زشت و ناخوشایند است.
هوش مصنوعی: اگر نادان باشی، برای پیمودن مسیر دانش و فهم، تلاش و سختی زیادی لازم است؛ اما اگر دانا باشی، می‌توانی به سادگی و آسانی این مسیر را طی کنی.
هوش مصنوعی: خود را برای خدا قربانی کن، تا وسیله‌ی عبورت از صراط مستقیم فراهم شود.
هوش مصنوعی: اگر سُقوط کنی و مرکبت تحت تو نباشد، باید بدانی که آن وسیله‌ای که زیر تو نیست، از تیر و شمشیر هم تیزتر است.
هوش مصنوعی: کسی که در این دنیا دل خود را با توحید زینت بخشیده، در آخرت بر صراط مستقیم قرار می‌گیرد.
هوش مصنوعی: اگر کسی در تشبیه و توصیف گرفتار شود و از حقیقت دور بماند، به سوی جهنم میل پیدا خواهد کرد.
هوش مصنوعی: به سوی دنیا برو و آن را چون یک مهمانTemporary (رباط) در نظر بگیر و با دانش و دانشمندی از آن عبور کن، مانند مردان بزرگ و با فکر.
هوش مصنوعی: وقتی دانستی که دنیا مانند یک مسافرخانه است، وجود تو در آن مانند یک راه است که باید از آن عبور کنی.
هوش مصنوعی: اگر جانت در امان باشد و از مشکلات و سختی‌ها عبور کنی، از عذاب دوزخ نجات پیدا خواهی کرد، ای مرد.
هوش مصنوعی: اگر از او افتاده باشی و به پایین بی‌افتی، نمی‌دانم به کجا می‌رسی که در آنجا وجود داری.
هوش مصنوعی: اگر از این چهره و ظاهر خود بیرون نیایی، باید همیشه در عذاب و تنهایی باشید.
هوش مصنوعی: اگر راه تو درست و مستقیم باشد، روح تو در بهشت خداوند ساکن خواهد بود.
هوش مصنوعی: برو و به فکر پدر خود باش و به او احترام بگذار. مانند نادان‌ها مغرور نباش و در افکار خود دچار توهم نشو.
هوش مصنوعی: کار خوب انجام بده و از کارهای بیهوده دوری کن. راه را از مردان خردمند و با تجربه بیاموز.
هوش مصنوعی: به طور جدی و با تمام وجود به صحبت‌های من گوش کن و درباره این موضوع به دقت فکر کن، و از این به بعد هیچ گونه انکاری نداشته باش.
هوش مصنوعی: کسی که با تمام وجودش به حق نزدیک باشد، از راه درست و راست زندگی می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.