اگر پای تو از خط خطا گامی بعیدستی
بر تخت تو اندر دین بر از عرش مجیدستی
وگر امروز طبع تو ز طراری نه طاقستی
وگر غفلت ز رزاقی زر فرد آفریدستی
ز عشق آن یکی سلطان طاعت شادمان بودی
ز رشک آن دگر شیطان شهوت مستزیدستی
تو مستی زان نیاری رفت در بازار عشاقان
اگر زر بودیی بر سنگ صرافان پدیدستی
همیشه این همی خوانی که دست من درین عالم
گشادهتر ز دست و تیغ سلطان عمیدستی
همیشه خواب این بینی که یارب کاشکی دانم
سر انگشت من صندوق خلقان را کلیدستی
اگر بخت و رضا در تحت رای بلحکم بودی
وگر لوح و قلم در دست شاگرد یزیدستی
نباشد آنکه تو خواهی و گر نه این چنین بودی
همه رو سالکان خواهند گر هر روز عیدستی
اگر بودی دلت مشتاق در گفتار بسمالله
ترا هر دم هزاران نعرهٔ «هل من مزید» ستی
وگر عاجز سنایی نیستی در دست نااهلان
ز سر سامری عالم پر از پیک و بریدستی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به توصیف عشق و حال و هواهای مختلف درونی انسان میپردازد. او از عشق به معشوق و توهمات ناشی از آن صحبت میکند و به تضاد میان خواستههای انسانی و محدودیتهای دنیوی اشاره دارد. همچنین، با نگاهی به وضعیت خود، به ناامیدیها و آرزوهایی اشاره میکند که دستنیافتنی به نظر میرسند. در نهایت، این شعر به تمایز میان عواطف مختلف و آرزوهای انسان در پیوند با عشق و زندگی اشاره دارد.
هوش مصنوعی: اگر تو از اشتباهات دور باشی و به درستی رفتار کنی، در دین و ایمان خود به مرتبهای بلندتر از عرش خداوند خواهی رسید.
هوش مصنوعی: اگر امروز تو از سر و حال و شوق به اندیشه و فکر خستگی و ناتوانی دچار شدهای، به خاطر غفلت از خداوند روزیدهنده، طلا و ثروت را به وجود نیاوری و نداشته باشی.
هوش مصنوعی: سلطان عشق باعث شادی و بندگی او میشد، در حالی که شیطان، به خاطر حسادت، از شهوت دیگران سوءاستفاده میکرد.
هوش مصنوعی: تو به خاطر عشق از دنیا و زندگی خود غافل شدهای و در بازار عاشقان به سر میبری. اگر تو مانند طلا باارزش بودی، بر سنگهای صرافان که نشانه ارزش است، نمایان میشدی.
هوش مصنوعی: همیشه میگویی که دست من در این دنیا نسبت به دست و شمشیر سلطان عمید (سلطان قدرتمند) بازتر و وسیعتر است.
هوش مصنوعی: همیشه آرزو میکنم که ای کاش میدانستم با انگشت خود چگونه میتوانم در دل مردم را بگشایم و به نیازهای آنها دسترسی پیدا کنم.
هوش مصنوعی: اگر در دست تو تقدیر و خوشبختی و نیز راضی بودن به آنچه مقدر شده بود، بود، در غیر این صورت، مثل این است که لوح و قلم در دست شاگرد یزید باشد، که او هیچگاه به خوبیها و حقیقتها نخواهد رسید.
هوش مصنوعی: اگر نتوانی به خواستهات برسی، این حالت هیچ تغییر و تفاوتی ندارد، زیرا تمام سالکان (جستجوگران حقیقت) چه روزهای عید باشند و چه غیرعید، به دنبال آنچه میخواهند خواهند رفت.
هوش مصنوعی: اگر دلت واقعا خواهان حق و حقیقت بود، در هر لحظه هزاران بار فریاد «آیا چیزی بیشتر نیست؟» را سر میزدی.
هوش مصنوعی: اگر سنایی که شاعر است، در برابر افراد نالایق ناتوان نباشد، میتوانستی از سر سامری (که به فردی فاسد اشاره دارد) فراتر بروی و دنیای پر از نشانهها و پیامها را درک کنی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.