تا هلاک عاشقان از طرهٔ شبرنگ توست
وای مسکین عاشقی کو را دل اندر چنگ توست
عاشق مسکین چه داند کرد با نیرنگ تو
جادوی بلبل، اسیر چشم پر نیرنگ توست
نافهٔ آهو غلام زلف عنبر بوی توست
عنبر سارا رهین خط سبز از رنگ توست
تا نهفته مشک باشد مر تو را در زیر سیم
دستهای عاشقان یک باره زیر سنگ توست
من به رنگ تو ندیدم هیچ کس را در جهان
بر تو عاشق باد هر کو در جهان همرنگ توست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف زیبایی و جذابیت دلانگیز معشوق میپردازد که عاشقان را به اسارت میکشد. او نوید میدهد که مهارت و نیرنگ معشوق به قدری قوی است که عاشق مسکین را سردرگم میکند و چنان جادوی چشمانش را وصف میکند که هیچکس نمیتواند به زیبایی او انتقادی داشته باشد. در پایان، شاعر عشق و اشتیاق خود را به معشوق ابراز میکند و او را مظهر بینظیری میداند که هیچ کس نمیتواند با او رقابت کند.
هوش مصنوعی: عاشقان به خاطر زیبایی و جذابیت تو در عذاب و هلاکت هستند. وای بر عاشق بدبختی که دلش در چنگال تو افتاده است.
هوش مصنوعی: عاشق بیچاره چه میداند که با فریب تو چه کار کند؛ جادوی بلبل تنها در اسارت چشمان فریبنده توست.
هوش مصنوعی: عطر خوش زلفت مانند بوی خوش عنبر است و همه چیز در آن به زیبایی تو وابسته است. زیبایی خط سبز تو نیز چون رنگی دلنشین، همه چیز را تحت تاثیر قرار داده است.
هوش مصنوعی: تا زمانی که راز و ارزش تو مانند مشک پنهان باشد، زیر دستان عاشقان، به یکباره به سنگ سختی بدل میشود.
هوش مصنوعی: من در دنیا هیچ کس را به اندازه تو رنگارنگ و جذاب ندیدم. امیدوارم هر کسی که به تو شبیه باشد، عاشق تو شود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
روزیم هر روز دشنام از دهان تنگ توست
روز و شب همچون صراحی چشم من بر سنگ توست
از دکانت گر گذر سازم رسد پایم به سنگ
گر نشینم بر تماشای جمالت ننگ توست
پیکرم از دیدنت فواره آتش شود
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.