ای یار سر مهر و مراعات تو دارم
ای دولت دل خدمت و طاعات تو دارم
طاعات و مراعات ترا فرض شناسم
جان و دل و دین وقف مراعات تو دارم
حاجات تو گر هست به جان و دل و دینم
جان و دل و دین از پی حاجات تو دارم
یک بار مناجات تو در وصل شنیدم
بار دگر امید مناجات تو دارم
هر چند به بد قصد کنی جان و سر تو
گر هیچ به بد قصد مکافات تو دارم
گر صومعهٔ خویش خرابات کنی تو
من روی همه سوی خرابات تو دارم
ششدر کن و شهمات ببر جان و دل من
کاین هر دو بر ششدر و شهمات تو دارم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به محبوب خود ابراز محبت و ارادت میکند. او از عشق و خدمت به محبوب صحبت میکند و میگوید که تمام وجودش را در راه رسیدن به خواستههای او وقف کرده است. شاعر به مناجات و ارتباط با محبوب امیدوار است و حتی اگر محبوب با نیت بدی رفتار کند، باز هم ارادتش را حفظ میکند. او به خرابات (محل خرابگی) اشاره میکند و میگوید که همه جا را به خاطر محبوب مینگرد و حاضر است جان و دلش را برای او فدای کند. در نهایت، شاعر احساسات عمیق خود را در قالبی عاشقانه و پرشور بیان میکند.
هوش مصنوعی: ای دوست، من همیشه به محبت و توجه تو فکر میکنم و این عشق و وفاداری من به توست که باعث میشود تا به خدمت و اطاعت از تو بپردازم.
هوش مصنوعی: من ایمان دارم که انجام فرمانها و رعایت حال تو بر من واجب است و هم جانم و هم دلم و هم دینم را برای رعایت تو وقف کردهام.
هوش مصنوعی: اگر خواستههای تو برایم اهمیت دارد، جان و دل و ایمانم را برای برآوردن آن خواستهها فدای تو میکنم.
هوش مصنوعی: یک بار در پیوستگی و نزدیکیام با تو، راز و نیاز تو را شنیدم و حالا دوباره امیدوارم که به مناجات و درخواستم گوش بدهی.
هوش مصنوعی: هرچند به نیت بدی اقدام کنی، جان و سر تو در خطر نیست، چون من هیچ وقت به بدی تو پاسخ نمیدهم.
هوش مصنوعی: اگر تو صومعهات را به ویرانهای تبدیل کنی، من به هر سوکه به ویرانهات مربوط میشود نگریستهام.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر از کسی میخواهد که با قدرت و مهارت خود، روح و احساس او را به تسخیر درآورد. او به شدت به این شخص وابسته است و تمام وجودش را به او تقدیم کرده است. به نوعی، بیانگر عشق عمیق و نیاز به ارتباط عاطفی با آن فرد است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.