زهی مه رخ زهی زیبا بنامیزد بنامیزد
زهی خوشخو زهی والا بنامیزد بنامیزد
غبار نعل اسب تو به دیده درکشد حورا
زهی سیرت زهی آسا بنامیزد بنامیزد
ز شرم روی و دندانت خجل پروین و مه هر شب
زهی زهره زهی جوزا بنامیزد بنامیزد
ز خجلت سرو قدت را همی گوید پس از سجده
زهی قامت زهی بالا بنامیزد بنامیزد
من از عشق و تو از خوبی به عالم در سمر گشته
زهی وامق زهی عذرا بنامیزد بنامیزد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از زیباییها و ویژگیهای یاری محبوب خود صحبت میکند و او را با مخلوقات زیبا و برجسته در آسمان و زمین مقایسه میکند. او به زیبایی چهره، قد و سیرت یار اشاره میکند و میگوید که شرم و خجالت دیگر مخلوقات از او در برابر زیباییاش بیمعناست. در جهان عشق، شاعر و محبوبش به اشتراک خوبیها و عشق میپردازند و این رابطه را به مثابه یک داستان عاشقانه زیبا و جاودانه به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: ای کاش چهرهات مانند ماه زیبا و دلنواز باشد و خوشخلق و با شخصیت برشمرده شود.
هوش مصنوعی: حورا (پرندهای زیبا در بهشت) غبار نعل اسب تو را به چشم بگیرد و این نشاندهندهٔ مقام بلندی است که تو داری. تو دارای چهرهای زیبا و سیرتی نیکو هستی.
هوش مصنوعی: از شرم زیبایی و سفیدی دندانهایت، پروین (چهلپاره) و ماه هر شب خجالت میکشند و به خاطر زیباییات، زهره (سیاره زهره) و جوزا (برج جوزا) به تو افتخار میکنند.
هوش مصنوعی: سرو قد زیبا به خاطر شرم و حیا از قامت تو پس از سجده، با تعجب و شگفتی، قامت و بلندای تو را میستاید و مورد تحسین قرار میدهد.
هوش مصنوعی: من به خاطر عشق و تو به خاطر خوبیات، به دنیا جلوهای میدهیم. چقدر زیبایی و جذابیت داریم که هر وامق (عاشق) و عذرا (معشوقه) ما را میستاید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.