یٰا دٰاوُدُ إِنّٰا جَعَلْنٰاکَ خَلِیفَةً فِی اَلْأَرْضِ فَاحْکُمْ بَیْنَ اَلنّٰاسِ بِالْحَقِّ وَ لاٰ تَتَّبِعِ اَلْهَویٰ فَیُضِلَّکَ عَنْ سَبِیلِ اَللّٰهِ إِنَّ اَلَّذِینَ یَضِلُّونَ عَنْ سَبِیلِ اَللّٰهِ لَهُمْ عَذٰابٌ شَدِیدٌ بِمٰا نَسُوا یَوْمَ اَلْحِسٰابِ (۲۶) وَ مٰا خَلَقْنَا اَلسَّمٰاءَ وَ اَلْأَرْضَ وَ مٰا بَیْنَهُمٰا بٰاطِلاً ذٰلِکَ ظَنُّ اَلَّذِینَ کَفَرُوا فَوَیْلٌ لِلَّذِینَ کَفَرُوا مِنَ اَلنّٰارِ (۲۷) أَمْ نَجْعَلُ اَلَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا اَلصّٰالِحٰاتِ کَالْمُفْسِدِینَ فِی اَلْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ اَلْمُتَّقِینَ کَالْفُجّٰارِ (۲۸) کِتٰابٌ أَنْزَلْنٰاهُ إِلَیْکَ مُبٰارَکٌ لِیَدَّبَّرُوا آیٰاتِهِ وَ لِیَتَذَکَّرَ أُولُوا اَلْأَلْبٰابِ (۲۹)
ای داود بدرستی که ما گردانیدیم ترا خلیفه در زمین پس حکم کن میانه مردمان بحق و پیروی مکن خواهش نفس را پس بیرون برد ترا از راه خدا بدرستی که آنان که بیرون میبرند از راه خدا مر ایشانراست عقوبتی سخت با آنکه فراموش کردند روز شما را (۲۶) و نیافریدیم آسمان و زمین را و آنچه میان آن دوتاست بیهوده اینست گمان آنان که کافر شدند پس وای بر آنان که کافر شدند از آتش (۲۷) یا میگردانیم آنها را که گرویدند و کردند کارهای شایسته چون فسادکنندگان در زمین یا میگردانیم پرهیزکاران را چون نابکاران (۲۸) کتابیست که فرو فرستادیم آن را بتو برکت داده شده تا تأمل کنند در آیتهایش و تا پند گیرند صاحبان خردها (۲۹)
ما بگرداندیمت ای داوود هین
در امور حق خلیفه بر زمین
حکم بین مردمان پس کن به حق
نی هوی را باش تابع در نسق
زآن تو را گمراه سازد نفس دون
وز ره حق داردت باز از فسون
آن کسان کز راه حق گمره شدند
هستشان از حق عذابی سخت چند
زآنکه شد فرموششان روز شمار
ور نه بُدشان بر خلاف نفس کار
نافریدیم این سماء و این زمین
وآنچه باشد بینشان باطل یقین
اینکه بی حاصل کنند آن را گمان
هست ظنّ آنکه کافر شد بدان
ویل آن کس را ز آتش که شنید
قول حق پس گشت کافر نگروید
ما بگردانیم آیا آن کسان
کاهل ایمانند و از شایستگان
چون تبه کاران ارض اندر ثواب
متقین را یا چو فجار از حساب
ما فرستادیم سویت این چنین
خود کتابی بس مبارک بس متین
تا در آیاتش کنند اندیشه چند
هم اولوالالباب از آن گیرند پند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.