لاٰ جُنٰاحَ عَلَیْهِنَّ فِی آبٰائِهِنَّ وَ لاٰ أَبْنٰائِهِنَّ وَ لاٰ إِخْوٰانِهِنَّ وَ لاٰ أَبْنٰاءِ إِخْوٰانِهِنَّ وَ لاٰ أَبْنٰاءِ أَخَوٰاتِهِنَّ وَ لاٰ نِسٰائِهِنَّ وَ لاٰ مٰا مَلَکَتْ أَیْمٰانُهُنَّ وَ اِتَّقِینَ اَللّٰهَ إِنَّ اَللّٰهَ کٰانَ عَلیٰ کُلِّ شَیْءٍ شَهِیداً (۵۵) إِنَّ اَللّٰهَ وَ مَلاٰئِکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلَی اَلنَّبِیِّ یٰا أَیُّهَا اَلَّذِینَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَیْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِیماً (۵۶)
نیست گناهی بر ایشان در پدرانشان و نه پسرانشان و نه برادرانشان و نه پسران برادرانشان و نه پسران خواهرانشان و نه زنانشان و نه آنچه را مالک باشد یمینهاشان و بترسید از خدا بدرستی که خدا باشد بر همه چیزی گواه (۵۵) بدرستی که خدا و ملائکه او صلوات میفرستند بر پیغمبران ای آن کسانی که ایمان آوردید رحمت فرستید بر او و سلام کنید سلام کردنی (۵۶)
« در بیان آیۀ حجاب »
یافت چون حکم حجاب از حق نزول
می بگفتند آن صحابه با رسول
حکم آباء و اقارب با زنان
چیست تا باشد به مرد و زن عیان
آمد آیت نیست جرمی بهر زن
اینکه بنمایند روی خویشتن
بر پدرها و پسرهاشان عیان
هم برادر هم برادر زادگان
هست خواهر زاده هم محرم یقین
وآن زنان مؤمنه از اهل دین
وآنچه مالک گشته اند ایشان به دست
از غلامان و کنیزان هر چه هست
لیک گویند اهل تحقیق و تمیز
حکم باشد خاص از بهر کنیز
وَاتَّقِینَ االلهَ إنَّ االلهَ کَان
بر هر آن چیزی گواه اندر نهان
میفرستد حق تعالی مر درود
بر ملایک بر نبیّ ذی عهود
هم دهید ای اهل ایمان و سداد
مر درود او را ز روی انقیاد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.