دگر عار عظیم اندر ضمیرت
که شد تفسیر بر مقت کبیرت
ز نقص عهد میباشد اشارت
که هست از قول بیفعلت امارت
اگر در جمع مردان داخلی خود
همان میگو که بروی عاملی خود
بهیچ اندازهئی قابل نباشی
که گوئی آنچه را عامل نباشی
ز گفتاری که دروی نیست کردار
حذر کن تا نگیرد در گلوخار
ز قول بیحقیقت نزد معبود
نبد مبغوضتر ز اشیاء مردود
ز حق بر تک اینحال از متانت
روا باشد که جوئی استعانت
بسا لعنت بر آن دستار و ریش است
که کذبش بر خدا و خلق و خویش است
غرض لفظی که او بیاعتبار است
به پیش اهل غیرت سخت عار است
هر آن قولی که دروی نیست افعال
نباشد صاحبش را رو باقبال



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به عواقب وعار ناشی از سخنان بیعمل و نادرست میپردازد. او هشدار میدهد که سخنان بدون عمل، به ویژه در جمع مردان و در نزد خدا، میتواند موجب سرشکستگی و طرد از جامعه شود. درویشی که فقط در گفتار باشد و در عمل خالی از صداقت، نه تنها از احترام عمومی میافتد، بلکه برای خود نیز عارضههایی به همراه میآورد. او بر لزوم عمل در کنار گفتار تأکید میکند و نزدیکان را به پرهیز از دروغ و بیعملی توصیه میکند. در نهایت، شاعر تأکید میکند که سخن بیعمل نه تنها برای گوینده بلکه برای جامعه نیز ناپسند و توهینآمیز است.
هوش مصنوعی: دیگر شرمی بزرگ در درونت هست که به تصویر کشیده شده بر اساس شخصیت بزرگ و مهم تو.
هوش مصنوعی: این بیت به این موضوع اشاره دارد که نقص در پیمان و عهد نشاندهنده این است که از قول و وعدهای که خودت انجام ندادی، سرنخی وجود دارد. به عبارت دیگر، عدم وفای به عهد به نوعی نشانهای از خالی بودن در عمل و قول است.
هوش مصنوعی: اگر در میان مردان خود، همان ویژگیهایی که در مورد دیگران داری، به کار بگیری، موفقتر خواهی بود.
هوش مصنوعی: به هیچ عنوان نمیتوانی حرفی ب۰زنی که خودت در انجام آن نقشی نداری.
هوش مصنوعی: از سخنانی که درویش نیست، پرهیز کن تا به دردسر نیفتی.
هوش مصنوعی: در کنار موارد بیارزش و ناپسند، هیچ چیزی نزد خداوند منفورتر از سخنانی که بیاساس و نادرست هستند، وجود ندارد.
هوش مصنوعی: از حق آگاه باش، ولی در عین حال بر خود مسلط باش و متین بمان. هیچ اشکالی ندارد که از دیگران کمک بگیری.
هوش مصنوعی: بسیارند افرادی که به ظاهر خود میبالند و در حقیقت رفتار و کردار آنها مکافی از اخلاق نیکو نیست. در واقع، این افراد با دروغ گفتن به خود و دیگران جایگاه خود را نزد خدا و مردم پایین میآورند.
هوش مصنوعی: هدف از این جمله این است که وقتی کسی به کلمات بیارزش و بیمعنی رو میآورد، برای کسانی که دارای غیرت و شرف هستند، این عمل بسیار ناپسند و زشت به شمار میآید.
هوش مصنوعی: هر قول و حرفی که از شخصی درویش نباشد، به عمل او نمیرسد و صاحب آن قول را نمیتوان با خوشبینی و امید به آینده دید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.