حیرتست این کوی یاران را صلا باید زدن
گام سمت وادی فقر و فنا باید زدن
نیست سلطان را درین وادی گذر دست نیاز
دولت ار خواهی بدامان گدا باید زدن
موسیا از جان گذشتن روی جانان دیدنست
تکیه بر حق پای بر دست و عصا باید زدن
در چنین میدان اگر تیغ آید از سر باک نیست
بلکه بر بازوی قاتل مرحبا باید زدن
مستیی شرطست دید یار را نز درد جهل
باده تحقیق از جام بلا باید زدن
در کف فقرست مفتاح در گنج وجود
پای استکبار بر فرق غنا باید زدن
مرگ نبود مردن عشاق را در کیش عشق
سور توحیدست این زیروستا باید زدن
کرد دل را عشق دردانگیز یکتا در جنون
دست در زنجیر آن زلف دوتا باید زدن
جلوه الا الله ار خواهی چو منصوران یار
کوس سبحانی فراز دار لا باید زدن
در خم چوگان کثرت بودن از ناراستیست
گوی از میدان توحید خدا باید زدن
گر بکشتن دست بدهد پای هشتن در وصال
پیش روی دوست در خون دست و پا باید زدن
کی رسی ای پای بند تن بسربازان یار
گام در این ره ب آئین صفا باید زدن
در قفای بنده معنی قدم خواهی نهاد
حشمت سلطان صورت را قفا باید زدن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به عشق و جستجوی حقیقت می‌پردازد و دعوت به ترک دنیای مادی و فقر و فنا کند. شاعر تأکید می‌کند که برای دستیابی به دولت و عشق واقعی، باید از خود گذشت و به درگاه خداوند رجوع کرد. او می‌گوید در چنین راهی، حتی اگر در خطر کشته شدن هم باشی، باید شجاعت داشته باشی و با عشق و ایمان به جلو بروی. عواطفی همچون شور و شوق، تسلیم در برابر عشق و بی‌نیازی از دنیا، از مضامین اصلی شعر به شمار می‌آیند. شاعر در نهایت تأکید می‌کند که باید از زنجیرهای مادی رها شویم و به حقیقت الهی بپردازیم.
هوش مصنوعی: این حیرت و شگفتی در این محل به خاطر یاران است و باید صدا کرد. باید گام به سوی سرزمینی که در آن فقر و نابودی وجود دارد، برداشته شود.
هوش مصنوعی: در این مکان، سلطان نیز دستش به جایی نمی‌رسد و اگر به دنبال به دست آوردن قدرت و ثروت هستی، باید به شخص گدا متوسل شوی.
هوش مصنوعی: موسى براى دیدن معشوق باید از جان خود بگذرد و به حقیقت توکل کند؛ در این راه، باید بر سختى‌ها پا گذاشته و با تکیه بر ایمان و ابزارهاى لازم، به مقصد برسد.
هوش مصنوعی: در این وضعیت، اگر شمشیری از سر کشیده شود، نگران‌کننده نیست. بلکه باید به قدرت و شجاعت قاتل تبریک گفت و او را تحسین کرد.
هوش مصنوعی: برای دیدن زیبایی‌های معشوق، باید مست و سرمست بود و از درد نادانی رهایی یافت. برای درک واقعیت، باید از چشمه‌ی تلخ حوادث گوارا نوشید.
هوش مصنوعی: فقر باعث می‌شود که در آن کلیدهایی برای دسترسی به ثروت وجود داشته باشد. بنابراین، افرادی که در موقعیت‌های قدرتمند هستند، باید توانایی‌های خود را تقویت کنند تا به ثروت دست یابند.
هوش مصنوعی: مرگ برای عاشقان عشق وجود ندارد، چون در مکتب عشق، سوختن در عشق و پرستش یکتایی بسیار مهم است و باید به این باور عمیق دست یافت.
هوش مصنوعی: عشق، دل را به شدت تحت تاثیر قرار می‌دهد و در حالتی دیوانگی، باید به زنجیر زلف‌های دو طرفه آن بپردازیم.
هوش مصنوعی: اگر بخواهی زیبایی خداوند را ببینی، مانند منصور حلاج (که به عشق خداوند جان خود را فدای او کرد) باید هر روز در دل خود صدای جلال و عظمت او را بشنوی و به دنیا ننگری، زیرا برای رسیدن به حقیقت، باید از چیزهای سطحی و مادی دوری کنی.
هوش مصنوعی: در دنیای پر از تنوع و تفاوت‌ها، با توجه به اینکه این کثرت و چندگانگی می‌تواند باعث انحراف از مسیر درست شود، باید به سوی وحدت و یگانگی خداوند حرکت کرد و در این مسیر هدف اصلی را دنبال کرد.
هوش مصنوعی: اگر دستانت به کشتن دراز شود، برای رسیدن به دوست باید با پای خود در خون دست و پا بزنی.
هوش مصنوعی: به کجا می‌روی ای کسی که به جسم خود وابسته‌ای؟ برای تحقق عشق و رسیدن به پاکی، باید وارد این مسیر شوی و قدم برداری.
هوش مصنوعی: اگر بخواهی معنای واقعی من را درک کنی، باید از جلو به من نگاه کنی، زیرا برای رسیدن به مقام و شکوه سلطنت، باید از پشت آن را ترک کرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دم به دم دم از ولای مرتضی باید زدن
دست دل در دامن آل عبا باید زدن
نقش حُب خاندان بر لوح جان باید نگاشت
مُهر مِهر حیدری بر دل چو ما باید زدن
دم مزن با هر که او بیگانه باشد از علی
[...]
معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.