صائب » دیوان اشعار » تک‌بیتهای برگزیده » تک‌بیت شمارهٔ ۵۳۶ اشک من و رقیب به یک رشته می‌کشد صد حیف، چشم شوخ تو گوهرشناس نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به حسرت و غم خود اشاره می‌کند که در رقابت با رقیب، اشک‌های او به یکدیگر گره خورده است. او همچنین می‌گوید که چشمان بازیگوش معشوق، ارزش و زیبایی این اشک‌ها را نمی‌شناسد و به آنها توجهی ندارد.
هوش مصنوعی: اشک من و رقیب، هر دو به یک موضوع و درد مشترک اشاره دارند. متأسفانه، چشم‌های بازیگوش تو قدر و ارزش این احساسات را نمی‌شناسند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.