چشم پرحرف و لب بوسه ربا می باید
حسن سهل است، ز معشوق ادا می باید
سنبل زلف ترا یک سر مو نیست کمی
گل رخسار ترا رنگ حیا می باید
به سر زلف تسلی نتوان کرد مرا
دست گستاخ مرا بند قبا می باید
نتوان دست به یک کاسه به یکسان کردن
کاسه و کوزه زهاد جدا می باید
نتوان رفت به یک پای فتادن از دست
پا چو از کار فتد دست دعا می باید
چند پرسی به ره عشق چه دربایست است
تیشه بر فرق سر و خار به پا می باید
برگ کاهی چه قدر راهنوردی بکند؟
جذبه ای از طرف کاهربا می باید
همه اسباب سفر کرده مهیا صائب
جنبش ابرویی از راهنما می باید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیباییهای معشوق و دشواریهای عشق اشاره میکند. او میگوید برای جذب عشق، چشمانی پرحرف و لبانی جذاب باشد، و زیبایی معشوق را با نمودهای مختلف توصیف میکند. شاعر بر این باور است که برای تسلی یا آرامش، باید به زیبایی زلف و چهره معشوق توجه کرد. او همچنین به تفاوتهای موجود در روابط و احساسات انسانی اشاره دارد و تأکید میکند که عشق و زیبا به نظر رسیدن، نیازمند تلاش و فداکاری است. در نهایت، شاعر به این نکته میرسد که برای سفر در عشق، باید آماده باشیم و هر حرکتی از طرف معشوق میتواند هدایتگر ما باشد.
هوش مصنوعی: چشمهای پرچشم و همواره گویا و لبهایی که دعوت به بوسه میکنند، باید به زیبایی و سادگی نگاه کرد. از معشوق تنها به زیبایی و رفتارهای او باید توجه کرد.
هوش مصنوعی: داشتن زیبایی زلف تو فقط به یک سر مو نمیرسد، بلکه رنگ و زیبایی گل صورت تو باید نشانهای از حیا باشد.
هوش مصنوعی: من نمیتوانم به زلف تو دست بزنم، زیرا برای من دشوار است. باید در این مورد دقت بیشتری کنم و به خودم نظم دهم.
هوش مصنوعی: اگر بخواهی دو چیز مختلف را به طور یکسان و همزمان نگهداری، کار دشواری است. این مانند این است که بخواهی کاسه و کوزه را به گونهای مشابه در یک ظرف قرار دهی، که در این صورت باید از هم جدا شوند تا بتوانند به خوبی عمل کنند.
هوش مصنوعی: اگر در کارهایت دچار مشکل شوی و نتوانی به جلو بروی، باید دست به دعا بسپاری و از خدا کمک بخواهی.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی در مسیر عشق پیش بروی، باید آمادهی چالشها و سختیها باشی. برای رسیدن به عشق، باید با مشکلات و دردسرها مواجه شوی و از آنها عبور کنی.
هوش مصنوعی: چقدر یک برگ کاه میتواند در مسیر خود پیش برود؟ برای این کار باید نیرویی از طرف کاه وجود داشته باشد.
هوش مصنوعی: همه وسایل سفر آماده است، اما برای راهیابی به یک حرکت کوچک از راهنما نیاز دارم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر نگه نکهت گلزار حیا می باید
جور هم قاصد پیغام وفا می باید
بی جنون گم شده عشق به منزل نرسد
خضر این بادیه زنجیر به پا می باید
خانه پرداز هوس نام محبت نبرد
[...]
رهرو وادی عشق، آبله پا می باید
غم جدا، گریه جدا، ناله جدا می باید
ساده لوحانه کنی دل چه پر از نقش و نگار؟
زینت خانهٔ آیینه صفا می باید
صبح عید است در میکده ها بگشایید
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.