بی شهادت زینهار از تیغ جانان سرمپیچ
تا نگردی لعل از خورشید تابان سرمپیچ
صد گل بی خار دارد در قفا هر زخم خار
در طریق کعبه از خار مغیلان سرمپیچ
گر به آب خضر می خواهی که در ظلمت رسی
چون قلم تا ممکن است از خط فرمان سرمپیچ
نیست از خواری به عزت پله ای نزدیکتر
بنده تسلیم شو، از چاه و زندان سرمپیچ
نقش یوسف بر مراد از سیلی اخوان نشست
دست بر دل نه، ز سختیهای دوران سرمپیچ
تا شوی در گردن افرازی نمایان چون هدف
با لباس کاغذین از تیر باران سرمپیچ
تا توانی در رکاب شهسواران قطره زد
بی سر و پا شو چو گوی، از زخم چوگان سرمپیچ
زین کمان حلاج تار و پود خود را پنبه کرد
از خم دار فنا ای نابسامان سرمپیچ
رشته ها همتاب چون شد، زود می گردد یکی
ای دل آشفته زان زلف پریشان سرمپیچ
در کمال حسن دارد خال بیش از زلف دخل
از رضای مور زنهار ای سلیمان سرمپیچ
از ضعیفان می شود پشت زبردستان قوی
گرچه داری صولت شیر از نیستان سرمپیچ
نیل چشم زخم باشد حسن را خط امان
از هجوم قمری ای سرو خرامان سرمپیچ
از سبکروحان چراغ حسن روشن می شود
از نسیم ای غنچه پاکیزه دامان سرمپیچ
بر لب بام آفتابت از غبار خط رسید
بیش ازین ای شوخ چشم از خاکساران سرمپیچ
تا توانی سر برآوردن در ایام خزان
در بهار ای شاخ گل از عندلیبان سرمپیچ
شانه ای زلف گرهگیر سخن را لازم است
زینهار از ناخن دخل سخندان سرمپیچ
پرده پوش پای خواب آلود، صائب دامن است
با گرانجانی ز خاک تنگ میدان سرمپیچ
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان حالتی روحانی و عاطفی میپردازد و به خواننده توصیه میکند که در برابر چالشها و دشواریهای زندگی صبر و تحمل داشته باشد. شاعر به زیباییهای زندگی و عشق اشاره میکند و هشدار میدهد که هیچگاه نباید از سرسپردگی و تسلیم در برابر سختیها شانه خالی کرد. او به استفاده از تجربیات تلخ برای رشد و تعالی روحی، از جمله در مسیر عشق و دیانت، تأکید میکند. در نهایت، شعر به وحدت و همبستگی در برابر مشکلات زندگی دعوت میکند و بر اهمیت دوستی و محبت میان انسانها تأکید دارد.
هوش مصنوعی: به خودت مراقب باش و از عشق معشوقهات بر حذر باش، تا زمانیکه به نورپروری و زیبایی او پی نبری.
هوش مصنوعی: هر کسی که در مسیر زندگی خود زخمهایی را تحمل کرده، در دل خود زیباییها و نعمتهای زیادی دارد. مثل گلهایی که بدون خار هستند و نشان از آن دارند که با وجود سختیها، میتوان از زیباییها لذت برد. این درک نشان میدهد که زندگی با چالشها و زخمها همراه است، اما همواره میتوان به سمت هدفهای والاتر و مقدستر حرکت کرد.
هوش مصنوعی: اگر به دنبال آب حیات هستی که در تاریکی به تو نجات دهد، مثل قلم، تا آنجا که ممکن است از قوانین و دستورات سرپیچی کن.
هوش مصنوعی: هیچ راهی برای نزدیک شدن به عزت از مسیر خاری وجود ندارد. تسلیم شو و از چاه و زندان بگریز.
هوش مصنوعی: نقش یوسف بر آرزوی دل از ضربههای برادران نشانده شد. دیگر بر دل دست نگذار، زیرا سرم را از سختیهای زندگی میپیچانم.
هوش مصنوعی: برای اینکه در جامعه به روشنی خود را نشان دهی، باید به گونهای باشی که در عین سادگی، توجه دیگران را جلب کنی و از چالشها عبور کنی.
هوش مصنوعی: تا جایی که میتوانی در همراهی با سوارکاران پیش برو و خودت را بیخبر و بیقرار نشان بده، مانند گوی که از ضربهی چوب به اطراف میغلطد.
هوش مصنوعی: از این کمان هفت رنگ، تار و پود وجودش را به مانند پنبهای نرم و بیارزش درآورده است. ای کسی که در آشفتگی و سرگشتگی به سر میبری!
هوش مصنوعی: وقتی رشتهها به هم میپیوندند، به سرعت یکی میشوند. ای دل ناآرام، به خاطر آن موهای پریشان و پیچیده، به زودی درگیر میشوی.
هوش مصنوعی: در زیبایی، خال او بیش از موهایش جلوه دارد و در این خوشنودی، دریغ از هیچ چیز. ای سلیمان، برای خودت مراقب باش و از او دور نشو.
هوش مصنوعی: اگرچه توانی همچون شیر داری، اما در میان زبردستان قوی، ممکن است به دلیل ضعف دیگران به آنان پناه ببری.
هوش مصنوعی: چشمان نیل رنگی مانند چشم زخم دارند و جلوه زیبایی را تحت تاثیر قرار میدهند. ای سرو آرام و زیبا، سر خود را بپیچان و به این زیبایی احترام بگذار، که این حسن از هجوم و آسیب در امان نخواهد ماند.
هوش مصنوعی: چراغ نیکویی از روحهای سبکبال روشن میشود، مانند نسیمی که گلهای پاک را در آغوش میکشند.
هوش مصنوعی: خورشید تو از لبه بام میتابد و غبار خط بر آن نشسته است. دیگر ای چشم شاد و playful، از خاکیها فاصله بگیر و سر خود را برگردان.
هوش مصنوعی: به اندازهای که میتوانی، در روزهای سرد و پژمرده زندگی یعنی خزان، خود را در روزهای پررنگ و شاداب یعنی بهار نشان بده. ای شاخ گل، به خوبی این مطلب را درک کن که از پرندگان شجاع و با نشاط الهام بگیری.
هوش مصنوعی: برای بیان دلنشین و مهمانی افکار، نیاز به زیبایی و ظرافتی همچون تارهای زلف داریم. با این حال، باید از موانع و مشکلاتی که ممکن است بر سر راه کلام بیفتد، مراقب باشیم و از آنها دوری کنیم تا گفتار دلپذیری داشته باشیم.
هوش مصنوعی: پردهای که خواب آلود به نظر میرسد، همچون دامن گرانبهایی است که از خاک میدان کوچک به دور خودش پیچیده.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.