عنان دل ز من آن دلربا گرفت و گذاشت
چو دلپذیر نبودش چرا گرفت و گذاشت
عیار موجه بیتاب ما ز دریا پرس
که بارها سر زنجیر ما گرفت و گذاشت
فریب چشم پریشان نگاه او مخورید
که در دو روز هزار آشنا گرفت و گذاشت
ز انفعال مرا روی بازگشتن نیست
خوشا کسی که طریق خطا گرفت و گذاشت
ز گل مدار امید وفا که دست ازوست
که رنگ عاریتی از حنا گرفت و گذاشت
قدم ز ناف غزالان به کام شیر نهاد
سبکروی که طریق رضا گرفت و گذاشت
عنان من گل بی دست و پا کجا گیرد؟
که خار دامن من بارها گرفت و گذاشت
ز سختی دل سنگین خویش در عجبم
که همچو موم بی نقشها گرفت و گذاشت
نبود جوهر مردانگی زلیخا را
وگرنه دامن یوسف چرا گرفت و گذاشت؟
به درد من نتوان برد ره که دست مسیح
هزار مرتبه نبض مرا گرفت و گذاشت
مشو مقید موج سراب این عالم
که خضر دامن آب بقا گرفت و گذاشت
ز پشت دست ندامت همیشه رزق خورد
کسی که دامن اهل صفا گرفت و گذاشت
مجو ز چرخ مروت که این سیاه درون
ز دست کور مکرر عصا گرفت و گذاشت
ز نقش روی به نقاش کن که هر کف خاک
هزار بار فزون نقش گرفت و گذاشت
مرا ازان سنگ کو شکر و شکوه هر دو بجاست
که استخوان مرا از هما گرفت و گذاشت
ز نقد داغ اثر در جهان نهشت دلم
ز بس که بر سر هم چون گدا گرفت و گذاشت
جهان سفله چو فرزند بی خطا صائب
مرا ز چرخ به دست دعا گرفت و گذاشت



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل بر ردیف «گرفت و گذاشت» بنا شده و ناپایداری پیوندها را در نمونههای گوناگون نشان میدهد: معشوقی که دل عاشق را گرفت و رها کرد، زلیخا و دامن یوسف، دست مسیح بر نبض شاعر، و خضر و آب حیات. شاعر از این نمونهها نتیجه میگیرد که نباید به وفای زیبارویان، جوانمردی آسمان و موج سراب دنیا دل بست. باید از نقش به نقاش روی آورد و راه رضا را پیمود. همچنین کسی که از اهل صفا جدا شود، سرانجامی جز پشیمانی ندارد.
هوش مصنوعی: آن دلربا اختیار دلم را از من گرفت و سپس رهایش کرد. اگر دلم را نمیپسندید، چرا آن را گرفت و بعد رها کرد؟
هوش مصنوعی: ارزش و اعتبار موج بیقرار ما را از دریا بپرس؛ دریا بارها سر زنجیر ما را گرفت، اما نتوانست نگهمان دارد و رهایمان کرد.
هوش مصنوعی: فریب چشم او را که نگاهش به هر سو پراکنده است نخورید، زیرا در دو روز هزار آشنا را گرفت و سپس رها کرد.
هوش مصنوعی: از شرمساری روی بازگشتن و توبه ندارم. خوشا به حال کسی که راه خطا را در پیش گرفت و بعد آن را کنار گذاشت.
هوش مصنوعی: از گلرویان امید وفاداری نداشته باش؛ حنا هم از دست آنان رنگی عاریه گرفت و چیزی نگذشت که آن را از دست داد. پس وفا در زیبایی گذرا پایدار نیست.
هوش مصنوعی: سالکِ سبکبالی که راه رضا را برگزید و پیمود، از ناف آهوان، یعنی از جای خوشی و عطر، بیپروا در دهان شیر قدم گذاشت؛ زیرا برای اهل رضا آسایش و خطر یکسان است.
هوش مصنوعی: گل ناتوان و بیدستوپا چگونه میتواند عنان مرا بگیرد و نگهم دارد، وقتی خار بارها دامنم را گرفت و باز رهایم کرد؟
هوش مصنوعی: از سختی دل سنگی خودم در شگفتم؛ مانند موم نقشهای بسیاری را پذیرفت، اما هیچکدام را نگه نداشت و همه را رها کرد.
هوش مصنوعی: زلیخا گوهر جوانمردی و پایداری نداشت؛ وگرنه چرا دامن یوسف را گرفت و بعد رها کرد؟
هوش مصنوعی: درد مرا نمیتوان شناخت و درمان کرد؛ دست مسیح که مرده را زنده میکرد، هزار بار نبض مرا گرفت و ناامید رها کرد.
هوش مصنوعی: خود را گرفتار موج سرابِ این دنیا نکن؛ حتی خضر که به آب حیات رسید، دامن آن را گرفت و سرانجام رها کرد.
هوش مصنوعی: کسی که دامن اهل صفا را گرفت و سپس رها کرد، همیشه روزیاش پشیمانی است و از حسرت پشت دست خود را میگزد.
هوش مصنوعی: از آسمانِ سیاهدل جوانمردی نخواه؛ این آسمان بارها عصا را از دست نابینا گرفت و دوباره به او پس داد، یعنی ناتوان را بازیچه کرد.
هوش مصنوعی: از نقش و صورت روی بگردان و به نقاش، یعنی آفریدگار، توجه کن؛ زیرا هر مشت خاک بیش از هزار بار نقش و صورتی گرفته و رها کرده است.
هوش مصنوعی: از آن سنگ، یعنی روزگار، هم سپاسگزارم و هم گلهمند؛ زیرا استخوان مرا از چنگ هما گرفت و بعد رها کرد. یعنی هم مرا از بخت هما محروم کرد و هم از نابودی رهانید.
هوش مصنوعی: دلم از سرمایهٔ داغهایش هیچ نشانی در جهان باقی نگذاشت؛ زیرا مانند گدا داغها را روی هم گرفت و هم را رها کرد.
هوش مصنوعی: ای صائب، این جهان پست مرا مانند فرزندی بیگناه با دست دعا از آسمان گرفت و سپس رها کرد و به حال خود گذاشت.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دلی که در سر آن زلف جا گرفت و گذاشت
وطن به سایهٔ بال همان گرفت و گذاشت
بگو چهسان نشوم پایمان بیقدری
که یار دست مرا چون حنا گرفت و گذاشت
ز دستگیری او زینهار پا نخوری
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.