عشق را در پرده ناموس دیدن مشکل است
شمع را در جامه فانوس دیدن مشکل است
ساق سیمین می کند رفتار را با آب و تاب
جلوه با آن پای از طاوس دیدن مشکل است
دست افسوسی است هر برگی در ایام خزان
بوستان را پر کف افسوس دیدن مشکل است
بی تکلف بوستان با ناله بلبل خوش است
دیر را بی نغمه ناقوس دیدن مشکل است
سر چه باشد تا دریغ از دوستان دارد کسی
دشمنان خویش را مأیوس دیدن مشکل است
در حریم هوشیاران پاکدامانی خوش است
بزم می را بی کنار و بوس دیدن مشکل است
مرغ زیرک می شناسد خانه صیاد را
عارفان را خرقه سالوس دیدن مشکل است
گرچه دارد دور باش از روی آتشناک شمع
چاک در پیراهن فانوس دیدن مشکل است
عالم معقول بر هر کس که صائب جلوه کرد
بعد ازان در عالم محسوس دیدن مشکل است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به سختی‌ها و چالش‌هایی که در درک و مشاهده عشق و زیبایی‌ها وجود دارد، اشاره می‌کند. او می‌گوید شناخت عشق در چارچوب ناموس دشوار است و مانند دیدن شمع در لباس فانوس، پیچیده و گیج‌کننده است. همچنین، در صحنه‌های مختلف زندگی، از جمله درختان خزان، دوستان، و بزم می، احساس می‌کند که درک واقعی زیبایی و حقیقت هر یک از این موقعیت‌ها، کار آسانی نیست. شاعر از ویژگی‌های عارفان و راست‌کردن درک باطن حقیقت خود نیز صحبت می‌کند و در نهایت تأکید می‌کند که دیدن واقعیت‌های عمیق زندگی، کار ساده‌ای نیست.
هوش مصنوعی: دیدن عشق در چهره‌ای پوشیده و محترم کار دشواری است، همان‌طور که مشاهده شعله شمع در لباس یک فانوس آسان نیست.
هوش مصنوعی: ساقی با سینی نقره‌ای، به طور زیبا و پرشکوهی، می‌نوشد و با این حال، دیدن پای طاوس و زیبایی آن کار دشواری است.
هوش مصنوعی: هر برگی که در فصل پاییز به زمین می‌افتد، نشانه‌ای از حسرت و اندوه است. در این زمان، دیدن زیبایی‌های باغ سخت می‌شود و انسان باید با احساسات غم و افسوس کنار بیاید.
هوش مصنوعی: بوستان را با صدای دلنشین بلبل زیبا و دلچسب است، اما دیدن دیر بدون نوای ناقوس دشوار و ناگوار به نظر می‌رسد.
هوش مصنوعی: کسی که به دوستان خود اهمیت می‌دهد، چگونه می‌تواند از دشمنانش ناامید باشد؟ این کار بسیار سختی است.
هوش مصنوعی: در محیط کسانی که عاقل و پاکدامن هستند، دور هم نشستن و شادی کردن خوشایند است، اما دیدن و بوسیدن در این فضا دشوار و پیچیده است.
هوش مصنوعی: پرنده هوشمند، لانه صیاد را می‌شناسد و برای عارفان هم تشخیص افراد ریاکار و دغلکار کار آسانی نیست.
هوش مصنوعی: اگرچه فاصله‌دارم از چهره‌ی آتشین، اما دیدن نارنجی و درخشندگی چراغ سخت است.
هوش مصنوعی: اگر کسی به درستی و روشنی به درک و فهم عقلی دست یابد، دیده‌اش بعد از آن به سختی می‌تواند به چیزهای ملموس و محسوس توجه کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.