از بدن آزادی جانهای غافل مشکل است
پای خواب آلود بیرون کردن از گل مشکل است
برنگردد جسم، یک پهلو به هر جانب فتاد
راست گردانیدن دیوار مایل مشکل است
جان عاشق در تن خاکی چسان گیرد قرار؟
موج دریا دیده را بستن به ساحل مشکل است
نیست آسان در بدن جان را مصفا ساختن
زنگ ازین آیینه بردن در ته گل مشکل است
نیست غیر از مرگ ساحل مور شهد افتاده را
بر گرفتن دل ازان شیرین شمایل مشکل است
زنگ صحبت را به خلوت می توان از دل زدود
زندگانی در جهان بی گوشه دل مشکل است
می توان بردن به آسانی زیر برگ لاله داغ
خون ما را شستن از دامان قاتل مشکل است
در سر بی مغز تا باشد هوایی چون حباب
سر برون بردن ازین دریای هایل مشکل است
عشق در یک پله دارد کعبه و بتخانه را
چشم حیران را تمیز حق و باطل مشکل است
هر که را راه درازی هست صائب پیش پا
تن به خواب ناز در دادن به منزل مشکل است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به مشکلاتی اشاره دارد که انسان‌ها در تلاش برای دستیابی به آزادی و کمال در زندگی با آن مواجه هستند. شاعر به دشواری بیرون آوردن روح از قید و بند جسم اشاره می‌کند و می‌گوید که راست کردن و هماهنگ کردن وضعیت‌های ناهموار و مشکل، سخت است. همچنین به چالش‌های عشق و دشواری در فهم حق از باطل اشاره دارد و می‌گوید که حتی در لحظات ساده زندگی هم مشکلاتی وجود دارد که مانع از رسیدن به آرامش و نشستن در کعبه عشق می‌شود. به طور کلی، شعر حس ناعادلانه بودن شرایط زندگی و تلاش برای فرار از مشکلات را به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: خروج از دنیای خواب و بی‌خبری بسیار دشوار است؛ مانند اینکه بخواهیم از گل و لایی که ما را گرفته، آزاد شویم. مبارزه با غفلت و به دست آوردن آگاهی کار آسانی نیست.
هوش مصنوعی: اگر جسمی به یک سمت افتاده باشد، برنگشتن آن و درست کردن دیواری که کج شده سخت است.
هوش مصنوعی: عاشق چگونه می‌تواند در وجودی مادی آرامش پیدا کند؟ مانند این است که بستن امواج دریا به ساحل کار سختی باشد.
هوش مصنوعی: پاک کردن روح از آلودگی‌ها و به لطافت رساندن آن کار ساده‌ای نیست؛ مانند این است که بخواهی زنگار را از یک آینه بزدایی و در عین حال یک گل را در عمق زمین حفظ کنی که این کار نیز دشوار است.
هوش مصنوعی: غیر از مرگ، هیچ چیز دیگری وجود ندارد. مانند اینکه مور از روی شهدی که افتاده، دل برمی‌گیرد، ولی این کار برای دل بر کنده شدن از زیبایی‌های شیرین دشوار است.
هوش مصنوعی: برای برقراری ارتباط عمیق و صمیمی، می‌توان در خلوت و تنهایی صحبت را آغاز کرد، چرا که زندگی در دنیای پرهیاهو و بدون آرامش و گوشه‌ای برای تمرکز، دشوار است.
هوش مصنوعی: می‌توان به راحتی زخم‌های عاطفی را از زیر برگ لاله پنهان کرد، اما دشوار است که خون رنج و درد ما را از دامن آن کسی که باعث این درد شده پاک کنیم.
هوش مصنوعی: در وجود کسی که از دانش و فهم خالی است، چطور می‌تواند ذهنی روشن و پرتوان داشته باشد؟ مانند حبابی که در یک دریا غم‌انگیز به وجود می‌آید، خارج شدن از چنین شرایطی بسیار دشوار است.
هوش مصنوعی: عشق باعث می‌شود که انسان بالاخره به کعبه و بتخانه (سمبل‌های دین و ننگ) برسد. در این حالت، فرد به سختی می‌تواند حق و باطل را از هم تشخیص دهد و چشمش در حیرت است.
هوش مصنوعی: هر کسی که مسیر طولانی را در پیش دارد، نمی‌تواند در ابتدای راه با آرامش و راحتی استراحت کند؛ چرا که رسیدن به مقصد دشوار خواهد بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.