ای دلبر سنگین دل، فریاد ز دست تو
دستی، که دل من شد بر باد ز دست تو
کی راست شود کارم؟ زین غصه که من دارم
ای کار مرا ویران بنیاد ز دست تو
عقلم چو دهد یاری، گوید که: درین زاری
آنست که صد نوبت افتاد ز دست تو
دادی ز جفا نوشم، تا گشت فراموشم
چیزی که مرا بودی بر یاد، ز دست تو
از بند رها میکن، مملوک و بها میکن
کین بنده نخواهد شد آزاد ز دست تو
شادی به غمت دادم و اکنون ز غمت شادم
زیرا که نشاید شد دلشاد ز دست تو
چون اوحدی ار راهم باشد به در شاهم
یا دولت او خواهم یا داد ز دست تو



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از ناکامی در عشق و زخمهای ناشی از آن سخن میگوید. او از دلبر سنگین دلش فریاد میزند که زندگیاش به دست او ویران شده است. شاعر در وابستگی و غم خود غرق است و هر بار که عقلش به او پندی میدهد، به او یادآوری میکند که رنجش به خاطر دلبر است. او از احساس جفا و فراموشی یاد میکند و در این میان، به امید رهایی و آزادی از بند این عشق، دعا میکند. در نهایت، شاعر آرزوی فوقالعادهای دارد که یا به مدد دلبرش به راهی روشن برود یا از او طلب عدالت کند.
هوش مصنوعی: ای معشوق خشنود، من از دلی شاد نیستم، زیرا عشق تو باعث شده که دل من نابود شود.
هوش مصنوعی: کی به سامان میآید کار من از این اندوهی که دارم؟ ای کسی که سبب ویرانی بنیاد و زندگی من شدهای.
هوش مصنوعی: زمانی که عقل من مشورت دهد، به من میگوید که دلیل این همه درد و رنجی که میکشم، آن است که بارها و بارها از تو آسیب دیدهام.
هوش مصنوعی: به من از روی جفایت بیمهرانهای نوشاندی که باعث فراموشیام شد، همان چیزی که همیشه به یاد تو بودستم، از دست تو گرفته شد.
هوش مصنوعی: من را از بند خود آزاد کن، و از من بهرهبرداری نکن، چون این بنده هرگز از دستان تو آزاد نخواهد شد.
هوش مصنوعی: من به خاطر غم تو، شادی را به تو دادم و حالا از غم تو شاد هستم، زیرا نمیتوان دلشاد شد وقتی که به دست تو هستم.
هوش مصنوعی: اگر اوحدی، یعنی شاعر، را در راه خود داشته باشم، یا به سلطنت و قدرت دست پیدا کنم، یا از تو، یعنی معشوق، گواه و نشانهای بگیرم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.