خلاف دشمنان روزی نظر بر دوستان افگن
حسودان را بخوابان چشم و بندی بر زبان افگن
دهانم خشک و لب تلخ از فراق تست، یک باری
لب خشک مرا ترساز و بوسی در دهان افگن
کمان ابروان نقدست و تیر غمزه چشمت را
به نام عاشقان زان چشم تیری در کمان افگن
به خاموشی چرا زین‌گونه عیشم تلخ میداری؟
لب شیرین ز هم بگشا و شوری در جهان افگن
به تحقیق از میانت کس نشانی چون نمی‌یابد
ز لطف آن کمر، باری، حدیثی بر زبان افگن
چو خواهم بوسه‌ای، گویی: ترا اینها زیان دارد
کنون تا وقت سود آید، به نقدم، در زیان افگن
چو خاک آستان تست نام اوحدی، روزی
اگر گردن بپیچاند سرش بر آستان افگن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از احساس فراق و دل‌تنگی خود برای معشوق سخن می‌گوید و درخواست می‌کند که معشوق نظر لطفی به دوستانش بیفکند. او به حسودان و دشمنان اشاره می‌کند که باید با خواباندن خوابشان، زبانشان را بسته نگه دارند. شاعر describes حساسیت‌های عاطفی و خشکی لبانش از دوری معشوق را بیان می‌کند و از او می‌خواهد که با بوسه‌ای، لبی شیرین به او عطا کند. همچنین، ماجراهایی از عشق و غم را در قالب تصاویری مانند کمان ابرو و تیر غمزه به تصویر می‌کشد. در پایان، او خود را مطیع آستان معشوق می‌داند و آرزو دارد که حتی اگر معشوق گردن خود را بپیچاند، او در برابر آن آستان خضوع کند.
هوش مصنوعی: دشمنان را وادار کن تا روزی به دوستان نگاه کنند و حسودان را با خواب و سکوتی بی‌صدا کن تا نتوانند بدگویی کنند.
هوش مصنوعی: به خاطر دوری تو، دهانم خشک و لب‌هایم تلخ شده است. فقط یک بار لب‌های خشک من را مرطوب کن و بوسه‌ای به من بده.
هوش مصنوعی: ابروان تو مانند کمانی است که تیر غمزه‌ات همانند تیری است که باید به سوی عاشقان پرتاب شود؛ پس ای چشم، تیری به کمان بگذار و به سوی عشق‌ورزان رها کن.
هوش مصنوعی: چرا با سکوت خود لذت را از من می‌گیری؟ دهان شیرینت را باز کن و طعم شادی را به دنیا بچشان.
هوش مصنوعی: بابت کمربند زیبای تو، کسی نشانی نمی‌تواند پیدا کند. بنابراین، بهتر است به یاد آن لطف و زیبایی، چیزی بگوید یا سخنی بر زبان بیاورد تا دیگران نیز از آن مطلع شوند.
هوش مصنوعی: وقتی که می‌خواهم تو را ببوسم، به نظر می‌رسد که تو دچار ضرر می‌شوی؛ پس بهتر است تا زمانی که وقت سود برساند و فایده‌ای وجود داشته باشد، از این کار خودداری کنم.
هوش مصنوعی: اوحدی به قدری به خاک پای معشوقش ارزش و احترام قائل است که می‌گوید اگر روزی شانس بیابد و سرش را به گردن‌پیچاند، آن را در حضور معشوقش، بر آستان او خواهد افکند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.