تا کی به در تو سوکوار آیم؟
در کوی تو مستمند و زار آیم؟
گر کار مرا تو غم رسی روزی
غم نیست، که عاقبت به کار آیم
وقتی که ز کشتگان خود پرسی
اول منم آنکه در شمار آیم
چون دست برآوری به خون ریزی
هم من باشم که: پایدار آیم
روزی اگرم تو یار خود خوانی
دانم به یقین که: بختیار آیم
هم پیش تو بگذرم به دزدیده
گر نتوانم که آشکار آیم
مگذار مرا چو اوحدی تنها
زنهار! که من به زینهار آیم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: عاشق از سوگواری و زاری طولانی خود بر درگاه معشوق گله میکند و امید دارد روزی معشوق به حالش رسیدگی کند. او خود را نخستین کشتهٔ عشق و استوارترین عاشق در برابر ستم معشوق میداند و میگوید اگر یار خوانده شود نیکبخت میگردد و اگر نتواند آشکارا بیاید، پنهانی میآید. در پایان اوحدی امان میخواهد و از معشوق میخواهد او را تنها نگذارد.
هوش مصنوعی: عاشق از معشوق میپرسد: تا کی باید سوگوار و اندوهگین به درگاه تو بیایم و در کوی تو بیچاره و نالان باشم؟
هوش مصنوعی: اگر روزی به کار من رسیدگی کنی و غمم را بخوری، دیگر غمی ندارم، زیرا سرانجام به کار و سودی خواهم آمد.
هوش مصنوعی: هنگامی که دربارهٔ کشتگان عشق خود جویا شوی، من نخستین کسی هستم که در شمار آنان قرار میگیرم.
هوش مصنوعی: آنگاه که دست به خونریختن عاشقان بگشایی، باز هم من کسی هستم که پابرجا و استوار در برابرت میمانم و نمیگریزم.
هوش مصنوعی: اگر روزی مرا یار خود بخوانی، به یقین میدانم که خوشبخت و نیکبخت خواهم شد.
هوش مصنوعی: اگر نتوانم آشکارا نزد تو بیایم، دستکم پنهانی و دزدانه از کنار تو میگذرم.
هوش مصنوعی: اوحدی از زبان خود میگوید: مرا تنها رها مکن؛ زنهار، که من برای پناه و امان خواستن نزد تو آمدهام.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.