گلت بنده گردید و شمشاد نیز
غلام تو شد سرو آزاد نیز
که صد رحمت ایزدی بر رخت
هزار آفرین بر لبت باد نیز
ز مهر تو بگریست چشمم به خون
ز عشقت به نالم به فریاد نیز
چو دیدی که چشم تو آبم ببرد
کنون میدهی زلف را باد نیز
نباشد ترا بعد ازین برگ من
که بیخم بکندی و بنیاد نیز
به لطف و نوازش بده داد ما
که جور تو دیدیم و بیداد نیز
نه مثل تو آمد ز پشت پدر
نه مانندت از مادری زاد نیز
پریر از لبت بوسهای خواستیم
نداد آن و دشنامها داد نیز
نبود اوحدی را توقع ز تو
که او را کنی در جهان یاد نیز



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از شدت عشق خود به معشوق سخن میگوید و به زیبایی او اشاره میکند که گلی، شمشادی و سروی را به بندگی خود درآورده است. او از درد و رنج ناشی از عشق مینالد و با زبانی احساسی از نوازش و محبت خواهان تسکین آلام خود است. شاعر در میانهی اشعار خود به ناامیدی و بیتوجهی معشوق اشاره میکند و میگوید که هیچکس مانند او از والدین خود زاده نشده است. در پایان، شاعر از بلندی مقام خود میگوید و توقعی از معشوق ندارد.
هوش مصنوعی: گل به بردگی تو درآمد و شمشاد نیز به خدمت تو حاضر شد، و سرو آزاد هم به تو وابسته شد.
هوش مصنوعی: خداوند هزار بار رحمت بر روی تو نازل کند و هزار بار بر لب تو نیز ستایش باد.
هوش مصنوعی: از عشق تو چشمانم به خون گریه میکند و به خاطر دلتنگیام، صدای نالهام هم بلند شده است.
هوش مصنوعی: زمانی که دیدی اشک چشم من به خاطر عشق تو بر زمین میریزد، حالا تو هم با باد زلف خود را به دوش میگذاری و به من بیاعتنا هستی.
هوش مصنوعی: تو بعد از این ما را ترک نکن، چرا که اگر به من بیتوجهی کنی، ریشه و اساس وجودم را از بین خواهی برد.
هوش مصنوعی: از آنجا که ما از محبت و لطف تو بهرهمند هستیم، درخواست میکنیم که به ما کمک کنی، زیرا ما ظلم و بیعدالتی تو را تحمل کردهایم.
هوش مصنوعی: هیچکس مانند تو از پدر به دنیا نیامده و نه کسی مثل تو از مادر زاییده شده است.
هوش مصنوعی: از لب تو بوسهای خواستیم، اما نه تنها آن را به ما نداد، بلکه دشنامهایی هم نثار ما کرد.
هوش مصنوعی: اوحدی (شاعر) از تو توقعی ندارد که در دنیا به یادش باشی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.