با زلف او مردانگی باد صبا را میرسد
وز روی او دیوانگی زلف دو تا را میرسد
هست از میان او کمر بر هیچ، آری در جهان
بر خوردن از سیمین برش بند قبا را میرسد
با دشمنان هم خانگی زآن دوست میزیبد نکو
از دوستان بیگانگی آن آشنا را میرسد
گر تیره طبعی دور گشت از مجلس ما، گو: برو
کین رندی و دردی کشی اهل صفا را میرسد
آنرا که هست از عشق او رخ در سلامت بعد ازین
گو: نام عشق او مبر، کین شیوه ما را میرسد
ما را بکشت آن بیوفا، بیموجب و ما شادمان
بیموجبی عاشق کشی آن بیوفا را میرسد
گر اوحدی از نیستی در عشق او دم میزند
ما نیستانیم، ای پسر، هستی خدا را میرسد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف زیبایی و تاثیرات عشق میپردازد. او از زلف و روی محبوب میگوید و احساس دیوانگی ناشی از عشق را بیان میکند. به رابطه خود با دوستان و دشمنان اشاره میکند و میگوید که محبت و ر friendship پیامدهای گوناگونی دارد. همچنین، او به دوری از افرادی که نشانهای از محبت ندارند، اشاره میکند و به تاثیر مثبت عشق بر جان و روان انسان تاکید دارد. شاعر در نهایت به وجود خود در عشق و زندگی اشاره میکند و بر اهمیت و معنا دادن به وجود تأکید میکند.
هوش مصنوعی: زلف او مانند نسیم صبحگاهی باعث میشود که مردانگی (شجاعت و بخشندگی) به کسی برسد و از چهرهاش دیوانگی (عشق و شور) به زلفهای دوتایی او منتقل میشود.
هوش مصنوعی: از نیرو و زیبایی کمر او، هیچ چیز در جهان تاثیر ندارد و تنها آنکه از پارچهٔ نازک و خوشرنگ قبا (نوعی پوشش) بر تن میکند، زیبایی او را میبیند.
هوش مصنوعی: زندگی با دشمنان به رغم دشواریهایش، برای من از زندگی در کنار دوستانی که با آنها آشنایی ندارم، بهتر و دلپذیرتر است.
هوش مصنوعی: اگر کسی به خاطر خوی تیره و بدش از جمع ما دور شود، بگو برو، چون اینطور رندی و زخمخوردگی به اهل صفا (افراد با روحیات پاک و خوش) نمیخورد.
هوش مصنوعی: اگر کسی به خاطر عشق او در حالتی آرام و سالم است، بعد از این باید بگوید که نام عشق او را ذکر نکنید، زیرا این رفتار و شیوهای که ما داریم، به ما مربوط میشود.
هوش مصنوعی: آن بیوفا بدون هیچ دلیلی ما را کشت، اما ما بیدلیل خوشحالیم. عشقکش بودن او را به خود نسبت میدهیم.
هوش مصنوعی: اگر اوحدی از نیستی به خاطر عشق او صحبت میکند، ما در حالتی نیستیم که وجود خدا را از یاد ببریم، ای پسر.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.