ای روزهدار، اگر تو یک ریزه راز داری
دست و زبان خود را از خلق بازداری
با ساز و برگ بودی سالی، سزد کزین پس
یک ماه خویشتن را بیبرگ و ساز داری
آخر چه سود کشتن تن را به زور؟ چون تو
شامش رضا بجویی، صبحش نیاز داری
آنست سر روزه: کز هر بدی ببندی
گوشی که برگشودی، چشمی که باز داری
در آسمان معنی، چون مهر، برفروزی
گر دست برد صورت یک ماه باز داری
از آستان صورت، تا پیشگاه معنی
بیش از هزار منزل شیب و فراز داری
دل را چو چار گوشه بر باغ و خانه کردی
چون در حضور بندی؟ کی در نماز داری؟
خود کی درست خیزی از زیر سکهٔ دل؟
کز بهر یک قراضه دندان چو گاز داری
نفسی که میتواند با عرشیان نشستن
حیف آیدم که : او را در بند آز داری
کوتاه عمر باشد، آن را که نیست نامی
گر نام نیک ورزی، عمر دراز داری
بیمنتی برآور کار نیازمندان
گر زانکه هیچ کاری با بینیاز داری
چون اوحدی نگردی بیصدق یار هرگز
زیرا که یار بودن صدقست و رازداری



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این قصیده اندرزی است خطاب به روزهدار که روزهٔ حقیقی را نه فقط گرسنگی تن، بلکه بازداشتن دست و زبان و چشم و گوش از بدی میداند. شاعر دلبستگی به باغ و خانه و حرص زر را مانع حضور قلب در نماز و پرواز جان به عالم معنا میشمارد. سپس به نام نیک و برآوردن بیمنت نیاز نیازمندان سفارش میکند و در پایان، با تخلص خود، دوستی را بر صدق و رازداری استوار میداند.
هوش مصنوعی: ای روزهدار، اگر ذرهای از راز و حقیقت روزه را بدانی، دست و زبانت را از آزار مردم بازمیداری.
هوش مصنوعی: یک سال با ساز و برگ و نعمت زندگی کردی؛ سزاوار است که از این پس یک ماه خود را بیساز و برگ و دور از تنعم نگه داری.
هوش مصنوعی: گرسنگی دادن بهزور به تن چه سودی دارد، وقتی شامگاه در پی خشنودی نفس هستی و صبحگاه باز به آن نیازمند و حریصی؟
هوش مصنوعی: راز روزه این است که گوشی را که گشودهای و چشمی را که باز نگه میداری، از هر بدی ببندی.
هوش مصنوعی: اگر یک ماه دستاندازی و چیرگی ظاهر و تن را بازداری، در آسمان معنا همچون خورشید میدرخشی.
هوش مصنوعی: از درگاه ظاهر تا پیشگاه حقیقت و معنا بیش از هزار منزل پرنشیب و فراز در پیش داری.
هوش مصنوعی: وقتی دلت را یکسره به باغ و خانه بستهای، چگونه حضور قلب پیدا میکنی و کی دلت در نماز است؟
هوش مصنوعی: کی از آزمون سکهزدن دل سالم و درست بیرون میآیی، در حالی که برای یک ریزه زر دندانی چون انبر و گاز داری و حریصانه به آن میچسبی؟
هوش مصنوعی: دریغم میآید که جانی را که میتواند همنشین فرشتگان عرش باشد، در بند آز و طمع نگه داری.
هوش مصنوعی: کسی که نام نیکی ندارد عمرش کوتاه است؛ اگر نام نیک به دست آوری، عمر دراز و جاودان داری.
هوش مصنوعی: اگر با خدای بینیاز سر و کاری داری، کار نیازمندان را بیمنت برآور.
هوش مصنوعی: اوحدی میگوید: هرگز بدون صدق و راستی یار و دوست کسی نمیشوی، زیرا دوستی یعنی راستی و رازداری.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.