ما گدایان بعد از این از کار و بار آسودهایم
چون به روزی قانعیم از روزگار آسودهایم
هرکسی بر قدر همت اعتباری کردهاند
ما توکل کردهایم از اعتبار آسودهایم
دیگران در بحر حرص ار دست و پائی میزنند
ما قناعت کردهایم و بر کنار آسودهایم
در پی مستی خماری بود و ما را وین زمان
ترک مستی چون گرفتیم از خمار آسودهایم
اهل دنیا فخر خود جویند و عار دیگران
حالیا ما چون عبید از فخر و عار آسودهایم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به زندگی سادگی و قناعت اشاره میکند و بیان میکند که گدایان با انتخاب خود از دغدغههای دنیا فاصله گرفتهاند و به جای حرص و طمع، به قناعت و رضایت از روزی که دارند، بسنده کردهاند. او میگوید که دیگران در جستجوی فخر و جاه و مقام هستند، اما او و همنواهایش از این عناوین بینیازند و از زندگی خود راضیاند. شاعر با این نگرش به آرامش و آسودگی درونی دست یافته و از مقایسه با دیگران دوری کرده است.
هوش مصنوعی: ما گدایان از این پس نگرانی و مشغلهای در کار و زندگی نداریم، چون به روزی که داریم راضی و قانع هستیم و از زندگی راحتی برخورداریم.
هوش مصنوعی: هر کسی بر اساس همت و تلاش خود، برای خود ارزشی قائل شده است، اما ما به خدا توکل کردهایم و از این اعتبار و ارزش بینیاز هستیم.
هوش مصنوعی: دیگران به خاطر حرص و طمع خود تلاش میکنند و مشغول جمعآوری ثروت هستند، اما ما به قناعت راضی شدهایم و از همین حال راضی و آرامیم.
هوش مصنوعی: ما در پی حالتی بودیم که با مستی به خوشی برسیم، اما اکنون که از مستی دور شدهایم و به حالت هوشیاری برگشتهایم، از خمار، یعنی حالتی که بعد از مستی به سراغ انسان میآید، رها شدهایم و آسودهایم.
هوش مصنوعی: مردم دنیا به دنبال افتخار خود هستند و به عیب دیگران نگاه میکنند، اما ما مانند عبید زاکانی از این فخر و عیبجویی بینیازیم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.