فرقان رخت که فرق فرقان بشکست
موسی چو بدید لوح یزدان بشکست
تا سی و دو خط رویت آمد به ظهور
پرگار طلسم گنج پنهان بشکست
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
فرقان رخت که فرق فرقان بشکست
موسی چو بدید لوح یزدان بشکست
تا سی و دو خط رویت آمد به ظهور
پرگار طلسم گنج پنهان بشکست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، به داستان موسی و شکستن لوح‌های الهی اشاره شده است. وقتی موسی لوح یزدان را دید که شکسته، او نیز آن را شکست. این عمل نشان‌دهنده‌ی تجلی و ظهور حقایق و همچنین نمادی از کشف و شکستن قید و بندها به منظور رسیدن به دانایی و گنج‌های پنهان است. در واقع، این شعر بر این نکته تأکید دارد که گاهی باید قدیمی‌ها و گذشته‌ها را شکست تا به نور و حقیقتی جدید دست یافت.
هوش مصنوعی: فرقان در اینجا به معنای حقیقت و نشانه‌ای از خداوند است، و گویا در این بیت به موضوعی اشاره دارد که وقتی موسی (ع) لوح‌های نازک و نورانی وحی را دید، آنها را شکست. به عبارتی، وقتی حقیقت و نشانه‌های الهی را درک کرد، دچار واکنشی شد که به نوعی نشان‌دهنده یأس یا خشم او است، چرا که به دور از آنچه که باید می‌بود، قرار گرفته است. به طور کلی، این ابیات به چالش‌های پیش روی پیامبران و درک عمیق آنها از الوهی می‌پردازد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که سی و دو خط از چهره‌ات نمایان شد، راز نهان و گنجینه‌ی پنهان را کشف کردم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون زلف تو بر مه سر چوگام بشکست
گوی دل من بر سر میدان بشکست
از موی تو کار مشک در پا افتاد
از روی تو پشت ماه تابان بشکست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.