ایام شباب است شراب اولاتر
هر غمزده‌ای مست و خراب اولاتر
عالم همه سر به سر خراب است و یباب
در جای خراب هم خراب اولاتر
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ایام شباب است شراب اولاتر
هر غمزده‌ای مست و خراب اولاتر
عالم همه سر به سر خراب است و یباب
در جای خراب هم خراب اولاتر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به زیبایی‌های دوران جوانی و شادابی اشاره می‌کند و می‌گوید که در این زمان، هر غمگینی می‌تواند از شراب خوشی‌ها مست و سرخوش شود. او همچنین به بی‌حالی و ویرانی دنیای اطراف اشاره می‌کند و می‌گوید حتی در مکان‌های خراب نیز این حال و هوای نابودگی وجود دارد. به طور کلی، این اشعار به شدت به موضوع خوشی و آرامش در دوران جوانی پرداخته‌اند.
هوش مصنوعی: در روزهای جوانی، شراب خوشمزه و دل‌چسبی وجود دارد که هر کس غمگین باشد را به حال نیکو و سرخوشی می‌آورد.
هوش مصنوعی: این جهان پر از آشفتگی و ویرانی است و در میان این ویرانی‌ها، بعضی جاها حتی بیشتر از دیگر نقاط به خرابی دچار شده‌اند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
همین شعر » بیت ۱
ایام شباب است شراب اولاتر
هر غمزده‌ای مست و خراب اولاتر
ایّام شباب است شراب اولیٰتر
با سبزخَطان، بادهٔ ناب اولیٰتر
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.