سبب نظم رباعی اینست: در ولایت بخارا خواجه ساقی و خواجه باقی نام دو تماکوفروش بوده اند. ملا این رباعی را به آنها گفته اند؛ رباعی اینست
چشمم که به خشک سال مشتاقی ماند
دور از رخ یار از ره قاقی ماند
چون غنچه لاله گل کند هر سر سال
داغی که ز ساقی به دل باقی ماند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: سبب نظم این رباعی به دو تماکوفروش به نامهای خواجه ساقی و خواجه باقی در ولایت بخارا برمیگردد. شاعر این رباعی را به آنها سروده است. مضمون رباعی درباره اشتیاق به یار و دلتنگی است و به تصویر کشیدن داغی که از ساقی به دل باقی مانده میپردازد.
هوش مصنوعی: چشمانم که به کشتزار خشک و بیثمر، شبیه به کسی است که به امید دیدن محبوبش دور از او، ناامید و بینشانه مانده است.
هوش مصنوعی: هر سال در آغاز بهار، مانند غنچهای که به گل مینشیند، احساسی از درد و شوق در دل باقی میماند که ناشی از یاد ساقی است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.