مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۹۲۳ هر دم دل جمع را برنجاند یار مانندهٔ چرخیان بگرداند یار یکدم همه را براند از پیش و دمی چون فاتحه‌شان به عشق برخواند یار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به بررسی رفتار یار(عشق) می‌پردازد که به راحتی دل‌ها را آزرده می‌کند و مانند چرخی، همه را در اطراف خود می‌چرخاند. یار یک لحظه دل‌ها را از خود دور می‌کند و در لحظه‌ای دیگر به عشق، فاتحه‌ای برای آنها می‌خواند.
هوش مصنوعی: هر لحظه محبوب، دل شاد را آزار می‌دهد و مانند چرخشی که دائر است، دل را به دور می‌چرخاند.
هوش مصنوعی: یک لحظه همه را از خود دور کن و وقتی یار با عشق دعای فاتحه‌شان را خواند، به یاد آنها بیفت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر دم دل خسته‌ام برنجاند یار
یا سنگدلست یا نمیداند یار
از دیده به خون نبشته‌ام قصهٔ خویش
می‌بیند و هیچ بر نمیخواند یار
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.