هوش مصنوعی: این شعر به دعوت افرادی اشاره دارد که از شربت عشق و معرفت ما بهره‌مند شده‌اند و در نتیجه، مست و شیدای عشق می‌شوند. همچنین به کسانی که از پیروی از مذهب ما دور شده‌اند، یادآوری میکند که جدایی و فراق آنها را به شدت خواهد آزرد. در واقع، شاعر به عمق تجربیات عاشقانه و عواقب انصراف از این راه اشاره میکند.
امیر نوروزی در ۸ سال و ۸ ماه قبل، جمعه ۲۳ مهر ۱۳۹۵، ساعت ۲۲:۲۰ نوشته:
این رباعی خیلی ایراد داره با اجازه تون متن صحیح رو میزارم ای هرکه بخورد شربت از مشرب ما مستی گردد که روز بیند شب ما ای هرکه گریخت از در مذهب ما گوشش بکشد فراخ تا مذهب ما ضمناً شماره این رباعی در کتاب من 28 هست
کمال داودوند در ۷ سال و ۶ ماه قبل، دوشنبه ۴ دی ۱۳۹۶، ساعت ۰۴:۴۷ نوشته:
آقای امیر نوروز ی خوش یه سعادت شما که کتابشوداری بنده بر نامه دیوان شمس (مولانا)رواز بازار دانلود کردم و استفاده میکنم بهر حال میبایست درفکر کتابی از اشعار مولوی باشم شاید موبایل درمورد تحقیق خدای نکرده دچار عیبی گردد، بهرحال... جمع این رباعی از 7754
مهدی قناعت پیشه در ۶ سال و ۲ ماه قبل، یکشنبه ۱۸ فروردین ۱۳۹۸، ساعت ۱۱:۱۷ نوشته:
مولانا میفرمایند که سایر مکاتب جهان غیر از ما که خدا را در دل داریم و عشق او ما رمتحد میکند از مادیات مست شده و سرانجام به ما خواهند رسید یا به خدا باز میگردند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به دعوت افرادی اشاره دارد که از شربت عشق و معرفت ما بهره‌مند شده‌اند و در نتیجه، مست و شیدای عشق می‌شوند. همچنین به کسانی که از پیروی از مذهب ما دور شده‌اند، یادآوری میکند که جدایی و فراق آنها را به شدت خواهد آزرد. در واقع، شاعر به عمق تجربیات عاشقانه و عواقب انصراف از این راه اشاره میکند.
هوش مصنوعی: ای آنکه از چشمه ما نوشیدنی می‌گیری، به زودی مست می‌شوی و روز را مانند شب ما خواهی دید.
هوش مصنوعی: ای کسی که از آداب و رسوم ما دور افتادی، فراق و جدایی تو را به آتش درد و احساسات ما نزدیک خواهد کرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
با عشق روان شد از عدم مرکب ما
روشن ز شراب وصل دائم شب ما
زان می که حرام نیست در مذهب ما
تا باز عدم خشک نیابی لب ما
با عشق روان شد از عدم مرکب ما
روشن ز شراب وصل دائم شب ما
زان می که حرام نیست در مذهب ما
تا باز عدم خشک نیابی لب ما
با عشق روان شد از عدم مرکب ما
روشن ز شراب وصل دائم شب ما
زان می که حرام نیست در مذهب ما
تا صبح عدم خشک نیابی لب ما
با عشق روان شد از عدم مرکب ما
روشن ز چراغ وصل دایم شب ما
زان می که حرام نیست درمذهب ما
تا روز اجل خشک نیابی لب ما
ای مهر تو کیش و عشق تو مذهب ما
در راه طلب تو آخرین مطلب ما
بی‌روی تو خورشید نهان گشته بابر
باز آی که یکسان شده روز و شب ما
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.