هوش مصنوعی: این بیت‌ها به بیان حالتی از شادابی و سرخوشی می‌پردازد. شاعر به این نکته اشاره می‌کند که آنها به رغم نداشتن هدف و سرانجام مشخصی، اما از زندگی و لذایذ آن به خوبی بهره‌مندند و در هر صبح و شام احساس خوشی و روشنی می‌کنند.
صلاح الدین بهروز در ۸ سال و ۸ ماه قبل، شنبه ۱ آبان ۱۳۹۵، ساعت ۲۳:۰۸ نوشته:
Sala: روزها روزه گرفتن و شبها شب زنده داریه نور در طریقت یعنی اینکه تصور کنی نور خدا درقلبت میریزن یک راه طریقته چون خدا رو صوفیان نور میدونن و مرحله اول ذکرشون باده ی بی جام نور خداست که در قلبشون ریخته میشه و بیت آخر اشاره دار که متشرعین صوفیان رو کافر میدونن
علیرضا محمدی در ۳ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۳ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۰۶:۰۷ پاسخ داده:
سلام دوست عزیز. این نوع تاویل مقداری سبک انگاری هست گرچه مضمون رباعی نزدیک به مضمون شما نزدیک هست اما مولوی یک عارف هست نه صوفی زاهد و عابد!
متشرعین هم اهل تصوف و زهد و تارک دنیا رو کافر نمیخونند و ای بسا التماس دعا هم به اونها بگن، مشکل اصلی متشرعین عرفای بالله هستند که مست از جام معرفت الله هستند و به تعبیر والای امیرالمومنین یغبقون کاس الحکمه بعد الصبوح یعنی هر صبح و شام از فیوضات مستقیم الهیه یعنی باده بی جام بهره مند می‌شوند و لذا اهل تشرع تهمت کفر و تباهی به عرفا میزنند و لذا مولانا در مقام حسن تعلیل دارد ماییم که بی هیچ سرانجام خوشیم
آرش فراهانی در ۶ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۹ مهر ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۰۴ نوشته:
به نظر بنده حقیر. مصرع سوم این شعر از نظر وزن و آوا با بقیه شعر همخوانی ندارد. شاید که این مشکل به خاطر از قلم افتادن و انتقال متن از کتاب اصلی به سایر کتب و .... باشد. من فکر میکنم شاید این شکلی شعر زیباتر میشد: گویند که هیچ سرانجام ندارید شما. در این صورت در مصرع آخر آن کلمه "بی هیچ سرانجام "هم پاسخ همین " هیچ سرانجام " مصرع سوم به نظر می آید.
فراز در ۵ سال و ۸ ماه قبل، پنجشنبه ۲ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۰:۲۵ نوشته:
آقای فراهانی، وزن رباعی به گونه ایست که باید بتوان هموزن با مصرع آن گفت «لا حول و لا قوت الا بالله»، که می‌شود ده هجا. گو - یند - سر - انـ - جام - نـ - دا - رید - شـ - ما 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 برای اینکه درستی وزن را آزمون کنید، وزن را بخوانید و سپس همین مصرع را: مفعول مَفاعیل مَفاعیل فَعَل گویند سرانجام ندارید شما
علیرضا محمدی در ۳ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۳ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۰۶:۱۰ پاسخ داده:
سلام
اشاره به تکفیر عارفین بالله از سوی متشرعین قشری دارد که مولوی در مقام پاسخ میگوید ما عارفین هستیم که با همین مطلبی که متشرعین آن را کفر محسوب می‌کنند خوش هستیم ( حقیقت والای اسرار توحید الهی )
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بیت‌ها به بیان حالتی از شادابی و سرخوشی می‌پردازد. شاعر به این نکته اشاره می‌کند که آنها به رغم نداشتن هدف و سرانجام مشخصی، اما از زندگی و لذایذ آن به خوبی بهره‌مندند و در هر صبح و شام احساس خوشی و روشنی می‌کنند.
هوش مصنوعی: ما افرادی هستیم که بدون نیاز به جام شراب، از باده خوشحالیم و هر صبح با روشنایی و هر شام با شادی زندگی می‌کنیم.
هوش مصنوعی: می‌گویند شما بلاانقطاع و بی‌پایان هستید، اما ما کسانی هستیم که بدون هیچ پایان و نتیجه‌ای، در کمال خوشی زندگی می‌کنیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههای دیگر
تا به حال ۷ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.