مشو ای دل تو دگرگون که دلِ یار بداند
مکُن اسرار نهانی که وی اسرار بداند
همه را از تو چو خاشاک بر آن آب براند
که همه شیوهٔ می را دلِ خمّار بداند
کفِ او خار نشاند کفِ او گُل شکفاند
همه گُلهای نهانی ز دلِ خار بداند
تو به هر روز به تدریج یکی چیز بدانی
تو برو چاکرِ او شو که به یک بار بداند
چو اسیری به گَهِ حُکم به اقرار و گواهی
تنِ صوفی به گواهیِ دل اقرار بداند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به دل و اسرار آن میپردازد و از مخاطب میخواهد که دلش را نگران و دگرگون نکند، زیرا یار از تمامی رازها آگاه است. او تأکید میکند که اسرار نهانی دل را نباید فاش کرد؛ چرا که یار توانایی درک این اسرار را دارد. شاعر به این نکته اشاره میکند که تمام چیزهایی که دل در پی دارد، در نهایت به یار خواهد رسید و دل باید به آرامی و با تکیه بر آگاهی پیش برود. در پایان، شاعر به تسلیم شدن و بندگی در برابر یار دعوت میکند، تا در یک لحظه همه رازهای دل فاش شود.
هوش مصنوعی: ای دل، دیگر دگرگون نشو، زیرا یار (محبوب) از حالات تو آگاه است. رازهای نهان را نزد او فاش نکن، چرا که او به این اسرار پـی برده است.
هوش مصنوعی: اگر همه چیز را از تو بهسان خاشاکی که روی آب میرود، دور کند، بدان که دلِ میکده (خمّار) همهی روشها و اسلوبهای عشق و محبت را میداند.
هوش مصنوعی: دست او خارها را به زمین میکارد و گلها را نیز میرویاند. او به دل خارهای پنهان (مشکلات و رنجها) آگاه است و از آنها به خوبی خبر دارد.
هوش مصنوعی: تو هر روز کمکم یک چیز جدیدی یاد بگیر، اما بهتر این است که خودت را خدمتگزار او کنی، زیرا او به یکباره همه چیز را میفهمد.
هوش مصنوعی: مثل اسیری که در زمان صدور حکم مجبور به اعتراف و گواهی دادن است، صوفی هم با قلبش اعتراف میکند و احساسات و اسرار درونیاش را برملا میکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.