آن را که درون دل عشق و طلبی باشد
چون دل نگشاید در آن را سببی باشد
رو بر در دل بنشین کان دلبر پنهانی
وقت سحری آید یا نیم شبی باشد
جانی که جدا گردد جویای خدا گردد
او نادرهای باشد او بوالعجبی باشد
آن دیده کز این ایوان ایوان دگر بیند
صاحب نظری باشد شیرین لقبی باشد
آن کس که چنین باشد با روح قرین باشد
در ساعت جان دادن او را طربی باشد
پایش چو به سنگ آید دریش به چنگ آید
جانش چو به لب آید با قندلبی باشد
چون تاج ملوکانش در چشم نمیآید
او بیپدر و مادر عالی نسبی باشد
خاموش کن و هر جا اسرار مکن پیدا
در جمع سبک روحان هم بولهبی باشد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به توصیف ویژگیهای افرادی میپردازد که عشق و طلب در دلشان موج میزند. چنین افرادی با دیدن حقیقتهای پنهان و عبور از مرزهای مادی، به جویای خدا و حقیقت نزدیک میشوند. در این شعر، معشوق به عنوان دلبری پنهان توصیف شده و کسانی که به این شناخت دست مییابند، از فضایل و خصوصیات نادری برخوردار میشوند. در نهایت، شاعر به اهمیت خاموشی و پنهانسازی رازها اشاره میکند تا از افتراق در جمعهای سبکروح مستثنی شوند.
هوش مصنوعی: اگر درون دل کسی عشق و خواست وجود داشته باشد، چگونه میتواند این دل را بگشاید و به آن عشق دست یابد؟
هوش مصنوعی: به دل بنشین و آن را تماشا کن، زیرا او در خود رازهای نهان دارد. ممکن است در سحرگاه یا نیمهشب، وقتهایی که به یاد معشوق هستی، این رازها آشکار شوند.
هوش مصنوعی: در این بیت گفته میشود که اگر جانی از دنیا و تعلقات آن جدا شود و به دنبال خدا برود، آن شخص نادر و شگفتانگیز خواهد بود.
هوش مصنوعی: آن چشمی که از این دنیای مادی به دنیای دیگری نگاه میکند، صاحب بصیرت و بینش است و در نظر دیگران به عنوان کسی با ویژگیهای نیکو و جذاب شناخته میشود.
هوش مصنوعی: آن کس که با روح و معنویت پیوندی عمیق دارد، در هنگام جان دادن احساس شادابی و طرب خواهد داشت.
هوش مصنوعی: وقتی پایش به سنگ برسد، لباسش در دست او میآید؛ و زمانی که جانش به لبش برسد، لبخند شیرینی دارد.
هوش مصنوعی: هرچند تاج و مقام پادشاهان در چشمها نمیدرخشد، اما او بهگونهای است که از نسلهای بلندپایه و با اصل و نسب بزرگی بهدنیا آمده است و بیپدر و مادر به نظر نمیرسد.
هوش مصنوعی: سکوت کن و در هیچ مکانی رازها را فاش نکن، حتی در جمع آدمهای فرهیخته نیز این کار را نکن؛ زیرا در آنجا هم ممکن است مانند بولهبی (شخصیتی از تاریخ) باشی که به بیجا گویی مشهور بود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۶ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.