|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
یا ساقی المدامه حی علی الصلا
املا زجاجنا بحمیا فقد خلا
جسمی زجاجتی و محیاک قهوتی
یا کامل الملاحه و اللطف و العلا
ما فاز عاشق بمحیاک ساعه
الا و فی الصدود تلاشی من البلا
الموت فی لقائک یا بدر طیب
حاشاک بل لقاؤک امن من البلا
لما تلا هواک صفاتا لمهجتی
فیها حمائم یتلقین ما تلا
اسقیتنی المدامه من طرفک البهی
حتی جلا فؤادی من احسن الجلا
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تصویرسازی محبت و عشق می‌پردازد و از ساقی می‌خواهد که جامی پر از شراب عشق به او دهد. او با تمثیل‌های زیبا وجود خود را همچون شیشه‌ای می‌داند و محبوب را مانند قهوه‌ای دلپذیر، که زیبایی‌اش فریبنده است. عاشق در وصف محبوب می‌گوید که ملاقات با او حتی بهتر از مرگ است و عشقش چنان روح‌بخش است که می‌تواند درد و رنج‌ها را از دل او بزداید. در نهایت، شاعر به تأثیر شگرف محبت محبوب بر دلش اشاره کرده و از آن می‌گوید که چگونه عشقش جان او را جلا داده و آرامش بخشیده است.
هوش مصنوعی: ای ساقی، شراب را بیاور و ما را به نماز دعوت کن، زیرا لیوان ما از شراب خالی است.
هوش مصنوعی: من جسمی مانند شیشه دارم و روی تو مانند قهوه‌ای است که دلپذیر و زیباست، ای کسی که جمال و لطف و عظمتت کامل است.
هوش مصنوعی: هرگز عاشق با زیبایی تو لحظه‌ای شاد و مسرور نمی‌شود، مگر اینکه برای فرار از بلا و مصیبت، تلاشی در تنهایی و دوری از تو بکند.
هوش مصنوعی: مرگ در دیدار تو ای ماه روشن، به دور از تو، نه، بلکه دیدار تو پناهی از بلا و سختی‌هاست.
هوش مصنوعی: وقتی عشق تو صفاتی را می‌خواند، دل من به مانند کبوترانی است که آنچه را تلاوت می‌شود، می‌گیرند و می‌پذیرند.
هوش مصنوعی: از لب‌های زیبای تو، مرا از شراب نوشاندی، تا دل من به شادی و روشنی تلطیف و شفاف شود.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ظلمی که بر حسین علی شد به کربلا
کس در جهان، ندیده چنین ظلم برملا
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.